Translation of "Zählt" in Polish

Zählt das?

Czy to się liczy?

Er zählt schnell.

On szybko liczy.

Jedes Wort zählt.

Każde słowo się liczy.

Jede Minute zählt.

Liczy się każda minuta.

Der Skorpion zählt zu den Tierkreiszeichen.

Skorpion to jeden ze znaków zodiaku.

Aber was wirklich zählt, ist, niemals aufzugeben.

Ale ważne jest to, że nigdy się nie poddajemy.

Alles was zählt, ist glücklich zu sein.

Wszystko co się liczy, to być szczęśliwym.

Alles, was zählt, sind Fertigkeiten, Wissen und Risiko.

Tu chodzi o umiejętności, wiedzę i ryzyko.

Mit zum Schwierigsten auf der Welt zählt es zu verzeihen.

Jedną z najtrudniejszych rzeczy na świecie jest wybaczyć.

Zu den wichtigsten Dingen in der Wüste zählt, immer ein Auge nach Dingen offenzuhalten, um hydriert zu bleiben.

Jedna z najważniejszych rzeczy na pustyni to zawsze dostrzegać wszystko, co może cię nawodnić.

Glaube nicht, dass Liebe, um echt zu sein, außergewöhnlich sein muss. Was zählt, ist, zu lieben ohne zu ermüden.

Nie myśl sobie, że miłość, aby być autentyczną, musi być niezwykła. To czego nam trzeba, to kochać i się nie znudzić.

- Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.
- Dieses ist ein Satz, der so viele Silben zählt wie ein Haiku.

Wypowiedź ta ma dokładnie tyle samo sylab co haiku.

- Glaube nicht, dass Liebe, um echt zu sein, außergewöhnlich sein muss. Was zählt, ist, zu lieben ohne zu ermüden.
- Der Liebe Wert beweist kein aufgespreiztes Wesen, wenn niemals sie erlahmt, dann war sie wohl erlesen!

Nie myśl sobie, że miłość, aby być autentyczną, musi być niezwykła. To czego nam trzeba, to kochać i się nie znudzić.