Translation of "Schirm" in Dutch

- Wem gehört dieser Schirm?
- Wessen Schirm ist das?

Wiens paraplu is dit?

- Ist das dein Schirm?
- Ist das Ihr Schirm?

- Is dit jouw paraplu?
- Is dit jullie paraplu?

- Sie werden Ihren Schirm brauchen.
- Du wirst deinen Schirm brauchen.
- Du wirst deinen Schirm benötigen.

Je gaat je paraplu nodig hebben.

- Tom hat mir den Schirm geklaut.
- Tom hat meinen Schirm geklaut.
- Tom hat meinen Schirm gestohlen.

Tom heeft mijn paraplu gestolen.

Wessen Schirm ist das?

Wiens paraplu is dat?

Nimm dir einen Schirm!

Pak een paraplu.

Es ist mein Schirm.

Het is mijn paraplu.

Ist das Ihr Schirm?

Is dat uw paraplu?

Wem gehört dieser Schirm?

Van wie is deze paraplu?

Nimm den Schirm mit!

Neem de paraplu mee.

Ist das dein Schirm?

- Is dit jouw paraplu?
- Is dat jouw paraplu?

Er nahm keinen Schirm mit.

Hij nam geen paraplu mee.

Das hier ist mein Schirm.

Dit is mijn paraplu.

Tom hat meinen Schirm gestohlen.

Tom heeft mijn paraplu gestolen.

Warum der Schirm? Es regnet nicht.

Wat doe je met die paraplu? Het regent niet hoor.

Du musst deinen Schirm nicht mitnehmen.

Je hoeft je paraplu niet mee te nemen.

Er benutzte seinen Schirm als Waffe.

Om zich te verdedigen, gebruikte hij zijn paraplu.

Ich glaube dieser Schirm gehört Thomas.

Ik denk dat die paraplu van Tom is.

Tom weiß nicht, wo sein Schirm ist.

Tom weet niet waar zijn paraplu is.

Sie hat ihren Schirm im Bus liegenlassen.

Ze heeft haar paraplu in de bus laten liggen.

Ich habe meinen Schirm in einem Bus vergessen.

Ik heb mijn paraplu in een bus laten liggen.

Ich nehme den Schirm mit, wenn ich ausgehe.

Als ik uitga, neem ik een paraplu mee.

- Tom hat meinen Regenschirm.
- Tom hat meinen Schirm.

Tom heeft mijn paraplu.

- Hier ist euer Regenschirm.
- Hier ist euer Schirm.

- Hier is jouw paraplu.
- Hier is uw paraplu.
- Hier is jullie paraplu.

Ich habe meinen Schirm im Bus liegen lassen.

Ik heb mijn paraplu in de bus gelaten.

- Vergiss nicht deinen Regenschirm!
- Vergiss deinen Schirm nicht!

Vergeet je paraplu niet!

- Tom hat keinen Regenschirm.
- Tom hat keinen Schirm.

Tom heeft geen paraplu.

- Ich hätte fast meinen Regenschirm im Zug liegengelassen.
- Ich habe beinah meinen Schirm im Zug gelassen.
- Ich hätte fast meinen Schirm im Zug gelassen.
- Ich hätte beinahe meinen Schirm im Zug liegenlassen.
- Ich hätte fast meinen Schirm im Zug vergessen.

Ik had bijna mijn paraplu in de trein laten liggen.

- Ist das dein Schirm?
- Ist das Ihr Schirm?
- Ist das dein Regenschirm?
- Ist das Ihr Regenschirm?
- Ist das euer Regenschirm?

- Is dat uw paraplu?
- Is dit jouw paraplu?
- Is dat jouw paraplu?
- Is dit jullie paraplu?
- Is dat jullie paraplu?

- Ich hätte fast meinen Regenschirm im Zug liegengelassen.
- Ich habe beinah meinen Schirm im Zug gelassen.
- Ich hätte fast meinen Schirm im Zug gelassen.
- Ich hätte beinahe meinen Schirm im Zug liegenlassen.

Ik had bijna mijn paraplu in de trein laten liggen.

Meine Mutter hat meinem Bruder einen gelben Schirm gekauft.

Mijn moeder kocht een gele paraplu voor mijn broer.

Das ist nicht mein Schirm; der gehört jemand anderem.

Dit is niet mijn paraplu, het is die van iemand anders.

Um sich zu verteidigen, hat er seinen Schirm benutzt.

Om zich te verdedigen, gebruikte hij zijn paraplu.

Das ist nicht mein Schirm. Der gehört jemand anderem.

Het is niet mijn paraplu. Hij is van iemand anders.

Tom hat seinen Schirm bei Maria im Wagen liegenlassen.

Tom heeft zijn paraplu bij Maria in de auto laten liggen.

Heute regnet es. Wo habe ich nur meinen Schirm?

Het regent vandaag. Maar waar heb ik mijn paraplu?

Nimm einen Schirm mit, denn es ist für den Nachmittag Regen angesagt.

Neem een paraplu mee, want er wordt regen verwacht in de namiddag.

Als ich begriffen habe, dass es regnet, nahm ich meinen Schirm mit.

Toen ik zag dat het regende, heb ik mijn paraplu gepakt.

- Es kann sein, dass sie ihren Regenschirm im Bus liegen gelassen hat.
- Sie hat vielleicht ihren Schirm im Bus stehen lassen.
- Sie hat ihren Schirm vielleicht im Bus liegen lassen.

Het kan zijn dat ze haar paraplu in de bus gelaten heeft.

- Ich habe deinen Regenschirm im Bus liegen lassen.
- Ich habe deinen Schirm im Bus liegenlassen.

Ik heb je paraplu in de bus gelaten.

- Ist das Ihr Schirm?
- Ist das dein Regenschirm?
- Ist das Ihr Regenschirm?
- Ist das euer Regenschirm?

- Is dat uw paraplu?
- Is dat jouw paraplu?
- Is dat jullie paraplu?

Hast du übrigens den Schirm, von dem du neulich sagtest, dass du ihn verloren hättest, wiedergefunden?

Apropos, heb je de paraplu weergevonden waarvan je onlangs zei dat je hem verloren had?

- Übrigens, hast du den Regenschirm, den du letztens verlegt hattest, wiedergefunden?
- Übrigens, hast du den Regenschirm, den du letztens verloren hattest, wiedergefunden?
- Hast du übrigens den Schirm, von dem du neulich sagtest, dass du ihn verloren hättest, wiedergefunden?

Nu je het zegt, heb je de paraplu, dat je laatst zei dat je de andere dag had verloren, gevonden?