Translation of "Trifft" in Polish

Auf die Oberfläche trifft.

trafia na powierzchnię.

Wenn man die falschen Entscheidungen trifft.

jeśli nie podejmujesz mądrych decyzji.

- Er schließt Freundschaften mit jedem, den er trifft.
- Er freundet sich mit jedem, den er trifft, an.

Zaprzyjaźnia się z każdym, kogo spotka.

Tom hofft, dass er heute Abend Mary trifft.

Tom ma nadzieję, że dziś wieczorem spotka się z Mary.

Eine Oase bedeutet Wasser und man trifft dort immer Tiere an.

Oaza oznacza wodę, więc zawsze spotkasz tam zwierzęta.

Er trifft sich nur mit ihr, um dich eifersüchtig zu machen.

On się z nią umawia tylko po to by wzbudzić w tobie zazdrość.

- Es ist meine Schuld, nicht deine.
- Die Schuld trifft nicht dich, sondern mich.

To mój błąd, nie twój.

In den meisten Fällen, sind die Menschen, selbst die boshaftesten, viel naiver und viel einfacher gestrickt als wir es annehmen. Und das trifft auch auf uns zu.

W gruncie rzeczy ludzie, nawet ci najbardziej podli, są o wiele bardziej naiwni i prości, niż się to nam wydaje. To dotyczy oczywiście także nas samych.

- Es ist nicht an dem, dass ich dies nicht tun will.
- Es ist nicht so, dass ich das nicht machen will.
- Es trifft nicht zu, dass ich dies nicht tun will.

To nie tak, że nie chcę tego zrobić.