Translation of "Schließt" in Polish

Wann schließt diese Gaststätte?

O której godzinie zamykają tą restaurację?

Die Tür schließt automatisch.

Drzwi zamykają się automatycznie.

Wann schließt der Laden?

O której zamykają ten sklep?

- Das Geschäft schließt um elf Uhr.
- Der Laden schließt um elf.

Sklep zamyka się o 11.

- Der Laden schließt um 19 Uhr.
- Der Laden schließt um sieben.

Sklep jest zamknięty od 19.

- Der Laden schließt um 19 Uhr.
- Um 19 Uhr schließt dieser Laden.

Sklep jest zamknięty od 19.

Schließt alle Türen und Fenster!

Zamknij wszystkie drzwi i okna!

Der Laden schließt um sieben.

Sklep jest zamknięty od 19.

Schließt alle Türen und Fenster.

Pozamykaj wszystkie drzwi i okna.

- Der Laden schließt um 19 Uhr.
- Um 19 Uhr schließt dieser Laden.
- Der Laden schließt um sieben.
- Der Laden macht um sieben zu.

Sklep jest zamknięty od 19.

Dieses Geschäft schließt abends um neun.

Ten sklep zamykają o dziewiątej.

- Was entriegelt dieser Schlüssel?
- Was schließt dieser Schlüssel auf?

Co ten klucz otwiera?

- Schließen Sie Ihre Augen nicht.
- Schließt eure Augen nicht.

- Nie zamykaj oczu.
- Nie zamykaj oka.
- Niech pani nie zamyka oczu.

- Schließen Sie bitte Ihre Augen.
- Schließt bitte eure Augen.

Proszę zamknąć oczy.

Doch wer schließt sich der Wildkatze in unserer ultimativen Formation an?

lecz kto oprócz okrutnego kota znajdzie się w ostatecznym składzie?

Der Türrahmen hat sich verzogen; deswegen schließt die Tür nicht mehr richtig.

Futryna drzwi jest wypaczona i drzwi nie zamkną się prawidłowo.

- Warum schließt du die Tür ab?
- Warum schließen Sie die Tür ab?

Dlaczego zamykasz drzwi?

- Er schließt Freundschaften mit jedem, den er trifft.
- Er freundet sich mit jedem, den er trifft, an.

Zaprzyjaźnia się z każdym, kogo spotka.

- Warum schließt du dich ihm an?
- Warum schließen Sie sich ihm an?
- Warum stellst du dich auf seine Seite?
- Warum stellt ihr euch auf seine Seite?
- Warum stellen Sie sich auf seine Seite?

Dlaczego trzymasz jego stronę?

- Schließ bitte die Tür.
- Schließt bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.
- Mach bitte die Tür zu.
- Schließe bitte die Tür!
- Schließen Sie bitte die Tür!
- Machen Sie bitte die Türe zu.
- Könntest du die Tür bitte schließen?

Proszę zamknąć drzwi.