Translation of "Schafft" in Polish

Komm schon, du schafft das.

Dasz radę!

Tom hofft, dass Mary die Prüfung schafft.

Tom ma nadzieję, że Mary zda egzamin.

Dank seines schützenden Panzers schafft er es hindurch.

Udaje jej się przedrzeć dzięki ochronnej skorupie.

Ich glaube nicht, dass er das allein schafft.

Nie sądzę, żeby mógł to zrobić samemu.

Technologie schafft neue Möglichkeiten, um in die tiefen unserer Psyche zu sehen.

Technologia otworzyła dla nas nowe okno na czarną skrzynkę, jaką jest umysł.

- Schaff sie hier raus!
- Schaffen Sie sie hier raus!
- Schafft sie hier raus!

Zabierz ich stąd!

- Er wird es nicht schaffen.
- Es wird ihm nicht gelingen.
- Er schafft das nicht.

Nie uda mu się.

Ich glaube, dass Tom, und nur Tom, das schafft. Manche glauben jedoch, dass auch Maria das schaffen würde.

Myślę, że Tom i tylko Tom może to zrobić. Jednak niektórzy twierdzą, że Maria też może.

- Vielleicht werdet ihr es schaffen.
- Vielleicht wirst du es schaffen.
- Vielleicht hast du Erfolg.
- Vielleicht haben Sie Erfolg.
- Vielleicht habt ihr Erfolg.
- Vielleicht werden Sie es schaffen.
- Vielleicht schaffst du es.
- Vielleicht schafft ihr es.
- Vielleicht schaffen Sie es.

Może ci się uda.