Translation of "Allein" in Polish

- Wohnst du allein?
- Lebst du allein?

Czy mieszkasz sam?

- Wohnen Sie allein?
- Wohnst du allein?

- Czy mieszkasz sam?
- Czy mieszkasz sama?

Komm allein.

Chodź sam.

- Ich reiste allein.
- Ich bin allein gereist.

Podróżowałem samotnie.

- Ist Tom allein hingegangen?
- Ist Tom allein gegangen?

Czy Tom poszedł sam?

Wir sind allein.

jesteśmy sami.

Ich ging allein.

Szedłem sam.

Wohnst du allein?

Czy mieszkasz sama?

Sie lebt allein.

Ona mieszka sama.

Ich bin allein.

Jestem sam.

Wir sind allein.

Jesteśmy sami.

Tom war allein.

Tom był sam.

Sie sind allein.

Oni są sami.

Sie kam allein.

Przyszła sama.

Sind Sie allein?

Czy jest pan sam?

Ist Tom allein?

Czy Tom jest sam?

Er lebt allein.

On mieszka sam.

Tom ist allein.

Tom jest sam.

Tom geht allein.

Tom idzie sam.

- Yumi ging allein dorthin.
- Yumi ist allein dorthin gegangen.

Yumi pojechała tam sama.

- Wir sind allein.
- Wir sind auf uns allein gestellt.

Jesteśmy sami.

- Ich dachte, ihr würdet allein sein.
- Ich dachte, du wärest allein.
- Ich dachte, Sie wären allein.
- Ich dachte, ihr wäret allein.

Myślałem, że będziesz sam.

- Ich ziehe es vor, allein zu arbeiten.
- Ich arbeite lieber allein.
- Ich arbeite am liebsten allein.

Preferuję pracować samemu.

- Ich bin immer noch allein.
- Ich bin noch immer allein.

Nadal jestem sam.

- Sie geht gerne allein spazieren.
- Sie geht gern allein spazieren.

Ona lubi spacerować samotnie.

Sie ist nicht allein.

Nie jest sama.

Bist du allein hergekommen?

Czy przyszłaś tutaj sama?

Warum ist er allein?

Dlaczego jest sam?

Meine Großmutter lebt allein.

Moja babcia mieszka sama.

Wir sind nicht allein.

Nie jesteśmy sami.

Ich werde allein kommen.

Przyjdę sam.

Tom war nicht allein.

Tom nie był sam.

Lass mich allein gehen.

Pozwól mi iść samemu.

Er wohnt hier allein.

Mieszka tu zupełnie sam.

Er reist gern allein.

- Lubi podróżować sam.
- On lubi podróżować sam.

Lass sie nicht allein.

Nie zostawiaj ich samych.

Lass mich nicht allein!

- Nie zostawiaj mnie samego!
- Nie zostawiaj mnie samej!

Ich bin jetzt allein.

Jestem teraz sam.

Sie wohnte allein dort.

Żyła tam sama.

Ich bin nicht allein.

Nie jestem sam.

- Kommt allein.
- Komm wieder.

Przyjdź sam.

Bin ich hier allein?

Jestem tu sam?

Ich lebe hier allein.

Mieszkam tu sam.

Ich bin gerne allein.

Lubię być sama.

Endlich sind wir allein.

W końcu jesteśmy sami.

Warum seid ihr allein?

Dlaczego jesteście sami?

Ich fühlte mich allein.

Czułem się samotny.

Tom ist gern allein.

Tom lubi być sam.

Tom ging allein dorthin.

- Tom poszedł tam sam.
- Tom poszedł tam bez nikogo.

Seid ihr ganz allein?

Jesteście zupełnie sami?

Ist Tom allein hingegangen?

Czy Tom poszedł sam?

Du bist nicht allein.

Nie jesteś sam.

Wohnst du hier allein?

Mieszkasz tu sam?

Ist Tom allein dort?

Czy Tom jest tam sam?

Bist du ganz allein?

Czy jesteś całkiem sam?

Sie sind jetzt allein.

Jest pan teraz sam.

Ich werde allein arbeiten.

Będę pracować sam.

Bist du jetzt allein?

Czy jesteś teraz sam?

Ich werde allein sein.

Będę sam.

Sie sind nicht allein.

- Oni nie są sami.
- Nie jest pan sam.

Ich muss allein gehen.

Muszę iść sam.

Bist du allein hier?

Jesteś tu sam?

Ihr seid nicht allein.

Nie jesteście sami.

Tom ist ganz allein.

Tom jest zupełnie sam.

- Ich liebe es, allein zu sein.
- Ich bin sehr gern allein.

Lubię być sam.

- Könntest du uns allein lassen?
- Würdest du uns bitte allein lassen?

Czy mógłbyś zostawić nas samych?

- Sie vermag nichts allein zu tun.
- Sie vermag nichts allein.
- Sie ist allein zu nichts in der Lage.

Ona nic nie potrafi zrobić samodzielnie.

- Geh weg!
- Gehen Sie weg.
- Lass uns allein.
- Lassen Sie uns allein.

Zostaw nas.

Ich denke, wir sind allein.

Sądzę, że jesteśmy sami.

Sie müssen sich allein durchschlagen.

Będą musiały radzić sobie same.

Sie geht gerne allein spazieren.

Ona lubi spacerować samotnie.

Geld allein macht nicht glücklich.

Pieniądze szczęścia nie dają.

Ein Unglück kommt selten allein.

Nieszczęścia chodzą parami.

Sie wachte von allein auf.

Obudziła się sama.

Ich schlafe nicht gern allein.

Nie lubię spać samemu.

Hast du ganz allein gelernt?

Sam się uczyłeś?

Er lebt allein im Wald.

Mieszka sam w lesie.

Ich esse nicht gern allein.

Nie lubię jeść sam.

Ich kann nicht allein gehen.

Nie mogę iść sam.

Jetzt bin ich ganz allein.

Teraz jestem zupełnie sam.

Es liegt ganz allein an dir.

Wszystko zależy od ciebie.

Sie muss es suchen gehen. Allein.

Matka musi wrócić i je znaleźć... sama.

Dick hat vor, allein zu gehen.

Dick chce jechać sam.

Sie lebte allein in einer Hütte.

Mieszkała sama, w szopie.

Ich will allein mit Tom sprechen.

Chcę porozmawiać z Tomem na osobności.

Ich wohne allein in diesem Haus.

Mieszkam sam w tym domu.