Translation of "Langer" in Polish

Das Leben ist ein langer, langer Weg.

Życie jest długą, długą drogą.

Es war ein langer Brief.

To był długi list.

Tom starb vor langer Zeit.

Tom zmarł dawno temu.

- Ich besuchte vor langer Zeit Paris.
- Ich habe Paris vor langer Zeit einmal besucht.

Byłem w Paryżu lata temu.

Alles war von langer Hand vorbereitet.

Wszystko zostało przygotowane z dużym wyprzedzeniem.

Das war vor langer Zeit gebaut.

To zostało wybudowane dawno temu.

Zwischen unseren Häusern verläuft ein langer Weg.

Między naszymi domami przebiega długa droga.

Das wird heute bestimmt ein langer Tag.

- Wygląda na to, że czeka nas dzisiaj długi dzień.
- Zdaje się, że przed nami długi dzień.

Ich habe diesen Film vor sehr langer Zeit gesehen.

Widziałem ten film dawno temu.

Das wurde mathematisch vor langer Zeit von diesem Kerl bewiesen.

Ten człowiek udowodnił to matematycznie dawno temu.

Ich habe die Stadt nach langer Zeit mal wieder besucht.

Odwiedziłem to miasto po długim czasie.

Vor nicht allzu langer Zeit konnte ich noch gar nicht Gitarre spielen.

Nie tak dawno temu w ogóle nie byłam w stanie grać na gitarze.

Ich musste zweieinhalb Monate ruhen, gefolgt von der Genesungsphase. Ein langer, schmerzhafter Prozess.

i odpoczywać przez trzy miesiące. To był długi, bolesny proces.

- Es ist ein langer Weg nach Boston.
- Es ist weit bis nach Boston.

Do Bostonu stąd daleko.

- Es war einmal eine schöne Prinzessin.
- Vor langer Zeit lebte einmal eine schöne Königstochter.

Dawno, dawno temu żyła sobie piękna księżniczka.

- Es lebten einmal vor langer Zeit ein König und eine Königin, die hatten drei wunderschöne Töchter.
- Es waren einmal ein König und eine Königin, die drei wunderschöne Töchter hatten.

Dawno, dawno temu byli sobie król i królowa, którzy mieli trzy piękne córki.