Translation of "Starb" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "Starb" in a sentence and their polish translations:

Er starb.

- On umarł.
- On zmarł.

Lincoln starb 1865.

Lincoln umarł w 1865.

Sie starb 1960.

- Zmarła w 1960 r.
- Ona zmarła w 1960 r.

Tom starb jung.

Tom zmarł młodo.

Der Maler starb jung.

Malarz umarł młodo.

Er starb an Krebs.

Umarł na raka.

Er starb an Lungenkrebs.

Zmarł na raka płuc.

Tom starb an Tuberkulose.

Tom zmarł na gruźlicę.

Er starb im Krieg.

Zginął na wojnie.

Tom starb in Rom.

Tom umarł w Rzymie.

- Tom starb, als er 97 war.
- Tom starb im Alter von siebenundneunzig.

Tom zmarł w wieku dziewięćdziesięciu siedmiu lat.

Der Mann starb an Krebs.

Mężczyzna umarł na raka.

Die Blume starb mangels Wasser.

Kwiat usechł z braku wody.

Mein Vater starb an Lungenkrebs.

Mój ojciec zmarł na raka płuc.

- Tom ist gestorben.
- Tom starb.

Tom umarł.

Er starb mit siebzig Jahren.

- Zmarła w wieku siedemdziesięciu lat.
- Umarł w wieku 70 lat.

Er starb an einem Herzanfall.

Zmarł na zawał serca.

Er starb eines traurigen Todes.

Umarł smutną śmiercią.

Er starb vor meiner Ankunft.

Zmarł przed moim przyjazdem.

Jane starb keines natürlichen Todes.

Jane nie umarła naturalną śmiercią.

Tom starb vor langer Zeit.

Tom zmarł dawno temu.

Er starb vor zehn Jahren.

Zmarł dziesięć lat temu.

Er starb in hohem Alter.

Umarł w podeszłym wieku.

Sein Vater starb letztes Jahr.

Jego ojciec zmarł w ubiegłym roku.

Tom starb an einem Herzanfall.

Tom zmarł na zawał serca.

Tom starb an einer Lungenentzündung.

Tom umarł na zapalenie płuc.

Tom starb an einer Überdosis.

Tom umarł w wyniku przedawkowania.

Mein Vater starb an einem Freitag.

Mój ojciec zmarł w piątek.

Der alte Mann starb an Krebs.

Stary mężczyzna umarł na raka.

Ich war todtraurig, als Tom starb.

Byłem bardzo smutny, gdy zmarł Tom.

Er starb, damit wir leben können.

On umarł, abyśmy my mogli żyć.

Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.

Marilyn Monroe zmarła 33 lata temu.

Der alte Mann starb vor Hunger.

Ten stary człowiek umarł z głodu.

Sie starb, bevor ich dort ankam.

Zmarła, zanim tam dotarłem.

Der alte Mann starb letzte Woche.

Starzec zmarł w zeszłym tygodniu.

Er starb ein paar Stunden später.

On umarł parę godzin później.

Er starb aus Mangel an Sauerstoff.

Zmarł z powodu braku tlenu.

Tom starb an einer Überdosis Drogen.

Tom zmarł z przedawkowania narkotyków.

Tom war dreizehn, als er starb.

- Tom miał trzynaście lat, kiedy umarł.
- Tom miał trzynaście lat, kiedy zmarł.

Tom starb letztes Jahr im Oktober.

Tom zmarł w październiku zeszłego roku.

Der Drogenabhängige starb durch eine Überdosis.

Narkoman umarł z przedawkowania.

Maria starb bei der Geburts ihres Kindes.

- Mary zmarła przy porodzie.
- Mary zmarła podczas porodu.

- Tom ist einsam gestorben.
- Tom starb alleine.

Tom zmarł samotnie.

Dr. Hideo Noguchi starb 1928 in Afrika.

Dr Hideo Noguchi zmarł w Afryce w roku 1928.

Mein Großvater starb während des Zweiten Weltkrieges.

Mój dziadek zginął w czasie Drugiej Wojny Światowej.

Sie war verzweifelt, als ihr Ehemann starb.

Była w rozpaczy, kiedy umarł jej mąż.

Dick starb im Alter von zehn Jahren.

Dick zmarł w wieku 10 lat.

Ein Haufen Leute starb bei der Explosion.

Grupa ludzi zginęła w wybuchu.

Sie starb im Alter von 54 Jahren.

Zmarła w wieku 54 lat.

Ihr Vater starb, als sie drei war.

Jej ojciec umarł, gdy miała trzy lata.

Der Schauspieler starb auf der Höhe seiner Popularität.

Aktor zmarł u szczytu swojej popularności.

- Tom ist tot.
- Tom ist gestorben.
- Tom starb.

Tom jest martwy.

Es ist schade, dass er so früh starb.

Szkoda, że umarł tak wcześnie.

Er starb an dem Tag, als sein Sohn eintraf.

Zmarł tego dnia, kiedy przyjechał jego syn.

- Tom starb letztes Jahr.
- Tom ist letztes Jahr gestorben.

Tom zmarł w zeszłym roku.

Sie starb, nachdem sie lange Zeit krank gewesen war.

Zmarła po długiej chorobie.

- Er wurde im Krieg getötet.
- Er starb im Krieg.

Zginął na wojnie.

- Tom starb an Krebs.
- Tom ist an Krebs gestorben.

Tom zmarł na raka.

- Ihr Sohn ist keinen eitlen Tod gestorben. Er starb als Held.
- Dein Sohn starb nicht vergebens. Er ist als Held gestorben.

Twój syn nie umarł na próżno. Zginął jak bohater.

Drei Monate bevor Tom seinen Hochschulabschluss machen sollte, starb er.

Trzy miesiące przed tym, jak miał ukończyć studia, Tom zmarł.

Der Dichter starb jung, doch seine Werke überdauern die Jahrhunderte.

- Poeta umarł młodo, ale jego dzieła przetrwały stulecia.
- Poeta umarł młodo, ale jego prace przetrwały wieki.

- Mein Vater ist an Krebs gestorben.
- Mein Vater starb an Krebs.

Mój ojciec zmarł na raka.

- Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
- Unser Sohn starb im Krieg.

Nasz syn zginął na wojnie.

- Mein Vater ist gestorben, als ich sieben war.
- Mein Vater starb, als ich sieben war.

Mój ojciec zmarł, kiedy miałem siedem lat.

- Er ist gestern verstorben.
- Er ist gestern abgekratzt.
- Er ist gestern gestorben.
- Er starb gestern.

- Zmarł wczoraj.
- Wczoraj zmarł.

- Er starb im Alter von 54 Jahren.
- Er ist im Alter von 54 Jahren gestorben.

Umarł w wieku 54 lat.

Als mein Großvater starb, war ich sechs Jahre alt, und ich kann mich kaum an ihn erinnern.

Miałem sześć lat, kiedy umarł mój dziadek i prawie go nie pamiętam.

Aber wir wissen von einem Mann, der 40 Tage nach einem Biss starb, weil er nicht behandelt wurde. Er ist verblutet.

Znamy przypadek człowieka, który wykrwawił się 40 dni po ukąszeniu, bo nie był leczony.