Translation of "Geliehen" in Polish

Tom hat mir seinen Computer geliehen.

Tom pożyczył mi swój komputer.

Sie hat das Buch von ihm geliehen.

Pożyczyła książkę od niego.

Er hat ständig Geld von mir geliehen.

Ciągle pożyczał ode mnie pieniądze.

Ich habe meinem Freund etwas Geld geliehen.

Pożyczyłem przyjacielowi trochę pieniędzy.

Ich habe einem Freund etwas Geld geliehen.

Pożyczyłem przyjacielowi trochę pieniędzy.

- Ich habe mir von meinem Cousin tausend Yen geliehen.
- Ich habe mir von meiner Cousine tausend Yen geliehen.

Pożyczyłem tysiąc jenów od kuzyna.

Ich habe dieses Buch aus der Bibliothek geliehen.

Tę książkę pożyczyłem w tej bibliotece.

Ich habe mir dieses Buch von ihm geliehen.

Pożyczyłem tę ksiązkę od niego.

Hast du dir von deiner Firma je Geld geliehen?

Czy pożyczałeś kiedykolwiek pieniądze od swojej firmy?

Sie hat mir netterweise eine größere Menge Geld geliehen.

Była tak miła i pożyczyła mi sporo pieniędzy.

Es war dieses Buch, was ich von ihm geliehen habe.

To była ta książka, którą od niego pożyczyłem.

Meinen allerherzlichsten Dank, dass Sie mir den Schirm geliehen haben!

Bardzo dziękuję za pożyczenie parasola.

- Er hatte all das Geld aufgebraucht, das seine Freunde ihm geliehen hatten.
- Er hatte alles Geld aufgebraucht, das sein Freund ihm geliehen hatte.

Wydał wszystkie pieniądze, które jego przyjaciel mu pożyczył.

- Er lieh mir zwei Bücher.
- Er hat mir zwei Bücher geliehen.

Pożyczył mi dwie książki.

Ich habe ihm Geld geliehen, aber er hat es noch nicht zurückgezahlt.

Pożyczyłem mu trochę pieniędzy, ale nie zwrócił mi ich jeszcze.

Ich schulde meinem Bruder die zehn Dollar, die er mir letzte Woche geliehen hat.

Ciągle jestem winien bratu 10 dolarów, które pożyczył mi w zeszłym tygodniu.

Du hättest mich nur fragen müssen; dann hätte ich dir das Geld geliehen, das du brauchtest.

Trzeba było poprosić, pożyczyłbym ci tyle pieniędzy, ile potrzebowałeś.