Translation of "Besitzer" in Polish

Wir sind die Besitzer.

Jesteśmy właścicielami.

Ein Hund hat Besitzer, eine Katze hat Diener.

Pies ma właścicieli, kot ma służących.

Dieses Gebäude hat mehrere Male den Besitzer gewechselt.

- Ten budynek zmieniał właściciela kilka razy.
- Ten budynek kilkakrotnie zmieniał właściciela.

Tatsächlich ist der Besitzer dieses Restaurants ein Freund von mir.

Właściwie to właścicielem tej restauracji jest mój przyjaciel.

In mehreren Stunden heftiger Kämpfe wechselte die Redoute mehr als einmal den Besitzer.

Podczas kilku godzin ciężkich walk reduta przechodziła z rąk do rąk więcej niż raz.

„Es ist das erste Mal, dass ich meinen Besitzer gekratzt habe“, sagte die Katze.

To jest pierwszy raz, kiedy podrapałem swojego właściciela – powiedział kot.

Du bist nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Du kannst deine Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert.

Nie jesteś właścicielem tego zapisu stanu gry. Nie będziesz mógł zapisywać postępów własnej rozgrywki. Trofea zostaną zablokowane.