Translation of "Gebäude" in Polish

Linda kam ins Gebäude.

Linda weszła do budynku.

Wir verlassen das Gebäude.

Opuśćmy budynek.

Das Gebäude ist blau.

Budynek jest niebieski.

Beide Gebäude sind abgebrannt.

Oba budynki się spaliły.

Sie dringen in Gebäude ein.

Wchodzą do budynków.

Ein Fremder betrat das Gebäude.

Do budynku wszedł obcy.

Ich baue ein großes Gebäude.

Zbuduję wielki budynek.

Das Gebäude hat zwanzig Stockwerke.

Budynek ma dwadzieścia pięter.

Ich habe das Gebäude gefunden.

Znalazłem ten budynek.

Elvis hat das Gebäude verlassen.

Elvis wyszedł z budynku.

Tom parkte vor dem Gebäude.

Tom zaparkował przed budynkiem.

Niemand wohnt in diesem Gebäude.

W tamtym budynku nikt nie mieszka.

In dem Gebäude sind Kameras.

W budynku są kamery.

Was ist das für ein Gebäude?

Co to za budynek?

Darf man in diesem Gebäude fotografieren?

Czy w tym budynku wolno fotografować?

Das Feuer zerstörte das Gebäude vollständig.

Ogień zniszczył budynek całkowicie.

Dieses Gebäude war früher ein Krankenhaus.

Kiedyś w tym budynku był szpital.

- Es ist verboten, Hunde in dieses Gebäude zu bringen.
- Du darfst keine Hunde in dieses Gebäude bringen.
- Sie dürfen keine Hunde in dieses Gebäude bringen.
- Ihr dürft keine Hunde in dieses Gebäude bringen.

Nie jesteś upoważniony do wprowadzania psów do budynku.

Grüne Gebäude, sowohl neu als auch nachgerüstet;

zielone domy, zarówno nowe, jak i zmodernizowane;

Wir fanden eine Geheimtüre in dem Gebäude.

W budynku znaleźliśmy sekretne drzwi.

Es steht ein Auto vor dem Gebäude.

Przed budynkiem stoi samochód.

Das Auto ist vor dem Gebäude geparkt.

Samochód jest zaparkowany przed budynkiem.

Welches ist das höchste Gebäude in Japan?

Jaki jest najwyższy budynek w Japonii?

Welches ist das höchste Gebäude in Deutschland?

Jaki jest najwyższy budynek w Niemczech?

Sie überlebten, wenngleich das Gebäude zerstört wurde.

Przeżyli pomimo tego, że budynek został zniszczony.

Das Gebäude zur Rechten ist eine Schule.

Budynek po prawej jest szkołą.

Jeder in dem Gebäude spürte das Erdbeben.

Wszyscy w budynku odczuli trzęsienie ziemi.

Er parkte das Auto hinter dem Gebäude.

Zaparkował samochód za budynkiem.

- Das Gebäude, das ich sah, war sehr groß.
- Das Gebäude, das ich sah, das war sehr groß.

Budynek, który zobaczyłem, był bardzo duży.

Das Gebäude auf dem Hügel ist unsere Schule.

Ten budynek na wzgórzu to nasza szkoła.

Es gibt zahlreiche hohe Gebäude in New York.

W Nowym Yorku jest mnóstwo wysokich budynków.

Es gibt in Kyoto viele berühmte alte Gebäude.

W Kioto jest sporo słynnych starych budynków.

Ich fand es einfach, das Gebäude zu finden.

To było łatwe znaleźć ten budynek.

Das ist das höchste Gebäude in der Stadt.

To najwyższy budynek w mieście.

Das Gebäude hat 5 Etagen und 20 Wohnungen.

Ten budynek ma 5 pięter i 20 mieszkań.

Dieses Gebäude hat mehrere Male den Besitzer gewechselt.

- Ten budynek zmieniał właściciela kilka razy.
- Ten budynek kilkakrotnie zmieniał właściciela.

Die neue Konzerthalle ist ein hohes, modernes Gebäude.

Nowa sala koncertowa mieści się w wysokim, nowoczesnym budynku.

Ein Großteil der Gebäude wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört.

Większość budynków została zniszczona w drugiej wojnie światowej.

- Diese Wohnung ist größer als alle anderen in diesem Gebäude.
- Die Zimmer dieser Wohnung sind größer als die irgendeiner anderen Wohnung in diesem Gebäude.

To mieszkanie jest większe niż jakiekolwiek inne w tym budynku.

Die Gebäude sind klein im Vergleich zu den Wolkenkratzern in New York.

Te budynki są niewielkie w porównaniu z nowojorskimi wieżowcami.

- Welches ist das höchste Gebäude in Deutschland?
- Welches ist das höchste Bauwerk in Deutschland?

Jaki jest najwyższy budynek w Niemczech?

Immer wieder löst der Vorschlag, ein liebgewordenes altes Gebäude abzureißen, um Platz für einen neuen Wohnblock zu schaffen, einen Sturm wütender Entrüstung aus.

Od czasu do czasu propozycja rozebrania uwielbianego starego budynku aby zrobić miejsce dla nowego bloku wywołuje burzę protestów.