Translation of "überall" in Korean

Überall Bodensatz.

‎사방에 찌꺼기가 떠다녔어요

Muss dieses Gespräch überall im Land stattfinden. Überall.

전국에서 이러한 대화가 이뤄져야 한다는 거예요, 모든 곳에서요

Gefahr lauert überall.

‎사방에서 위험이 다가오죠

Gefahr... ...lauert überall.

‎가는 곳마다 ‎위험이 도사립니다

Überall auf der Welt

‎지구 어디에서나

Überall auf der Welt...

‎지구 전역에서

Denn Lärm ist überall verbreitet,

왜냐하면 소음은 어디에나 있고

Da ich mich sonst überall überfordert fühlte.

제 삶의 다른 부분들은 완전히 통제 불능이었으니까요.

Wir gehen irgendwohin und finden Weber -- überall.

그리고 우리는 모든 장소에서 꿰는 사람들을 찾을 수 있었습니다.

Billionen von Lebewesen, überall auf dem Planeten.

‎지구 전역에서 ‎셀 수 없이 많은 플랑크톤이

Egal wohin wir sehen, Risiken sind überall:

어느 곳을 바라보든 위험과 맞닥뜨립니다.

Aber 5G muss einen überall drahtlos erreichen,

하지만 5G는 어디든 무선으로 도달해야 하므로

Nach Hurrikan Katrina, haben überall in den USA

허리케인 카트리나가 지나간 이후에,

Sauergras dieser Art findet man überall in Südamerika.

이런 참억새풀은 중앙아메리카 곳곳에서 볼 수 있습니다

Und darüber hinaus gibt es hier überall Krabben.

그리고 게가 가득해요

Und wir unterweisen Faktenprüfer überall auf der Welt.

전 세계의 팩트체커들을 교육합니다.

Und günstigeres Wohnen überall in New York ein.

더 저렴한 주거지를 퍼뜨리기 위한 활동을 전개해요

Hier oben an der Decke ist überall Schimmel.

이 위에는 곰팡이가 가득해요 천장 전체에요

Wie sie jetzt überall in New York aufmachen.

지점이 늘고 있는 보톡스 시술소야

Natürlich meine ich mit "unserem" Erbe alle Menschen überall.

물론, "우리"의 유산이라고 할때 우리는 전세계 모든 인류를 의미합니다.

Du kannst dir gar nicht vorstellen, wo der überall wächst.

어떤 곳에서까지 자라는지 상상도 못 하실걸요

Heute sind sie überall ausgestorben, außer auf den Inseln Sumatra und Borneo,

하지만 오늘날 오랑우탄은 수마트라섬과 보르네오섬의

Ich sage Ihnen, Geschichten wie Bassam's gibt es überall auf der Welt.

그리고 저는 바쌈과 같은 이야기들이 전세계에 있다는 것을

Überall auf der Welt werden wilde Tiere immer kreativer darin, an Nahrung zu gelangen.

‎지구 전역에 걸쳐서 ‎야생 동물들의 먹이 훔치기 기술이 ‎날로 교묘해지고 있습니다

Überall sind Menschen. Nur wenige sind sich der Gefahr bewusst, die ihnen im Schatten folgt.

‎어딜 가나 사람이 있습니다 ‎하지만 자신의 그림자를 뒤쫓는 ‎위험을 아는 사람은 몇 안 됩니다