Translation of "Fühlte" in Korean

0.010 sec.

Examples of using "Fühlte" in a sentence and their korean translations:

Ich fühlte mich verletzlich.

‎속이 타들어 갔죠

Ich fühlte mich verjagt und verängstigt.

쫓기는 기분이었고 정말 무서웠어요

Fühlte ich mich ganz einfach normal.

제가 정상인임을 느끼게 해줬죠.

Es fühlte sich nicht normal an,

그전의 감각은 아니었지만 자극이 켜지자

Es fühlte sich an wie Gift.

나쁜 느낌이 들었죠.

Da ich mich sonst überall überfordert fühlte.

제 삶의 다른 부분들은 완전히 통제 불능이었으니까요.

Und je mehr hasserfüllt ich mich fühlte,

그리고 제가 더욱 증오심을 느낄 때는

In meiner Kindheit fühlte ich mich sehr argentinisch,

어린 시절, 전 제 스스로를 꽤나 아르헨티나인 같다고 느꼈습니다.

Es fühlte sich zu protzig, zu melodramatisch an.

너무 남보여주기식이고 방정맞게 느껴졌어요.

Desto mehr fühlte ich die Heuchelei in mir hochsteigen.

더욱 제 안에 있는 위선을 느꼈습니다.

Es fühlte sich fast an, als würde mir kochendes Wasser gespritzt.

뼛속으로 끓는 물을 넣는 듯한 기분이었죠

Ich tat so als wäre ich stark, wenn ich mich schwach fühlte,

저는 약할 때는 강한 척을 했고,

Es fühlte sich für mich nicht richtig, nicht echt, nicht ehrlich an.

저한텐 너무 가식적으로 느껴졌어요. 진정성이 없었죠