Translation of "Verkauft" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Verkauft" in a sentence and their japanese translations:

- Benzin wird literweise verkauft.
- Benzin verkauft man literweise.

ガソリンはリットル単位で売られる。

Sie verkauft Esswaren.

彼女は食べ物を売る。

Er verkauft Obst.

彼は果物を売る。

Sie verkauft Gemüse.

彼女は野菜を売っています。

Er verkauft Whisky.

彼はウイスキーの商売をしています。

- Reis wird in Kilo verkauft.
- Reis wird kiloweise verkauft.

米はキロ単位で売られる。

Mehl wird pfundweise verkauft.

小麦粉は1ポンド単位で売られる。

Schuhe werden paarweise verkauft.

靴は一足単位で売っている。

Butter wird pfundweise verkauft.

バターは1ポンドいくらで売られる。

Es wird pfundweise verkauft.

それはポンドいくらで売られている。

Der Laden verkauft Tonwaren.

その店は瀬戸物を使っている。

Das Haus wurde verkauft.

その家は売られてしまった。

Äpfel werden dutzendweise verkauft.

- りんごは1ダース単位で売られている。
- リンゴはダース売りされる。

- Dieser Typ Mobiltelefon verkauft sich gut.
- Dieser Handytyp verkauft sich gut.

この型の携帯電話はよく売れています。

- Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
- Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften.

あの店では新聞と雑誌を売っている。

- Ihre Romane haben sich gut verkauft.
- Ihr Roman hat sich gut verkauft.

彼女の小説はよく売れた。

Hier werden nur Damenschuhe verkauft.

ここでは女の子の靴だけが売られています。

Salz wird nach Gewicht verkauft.

塩は目方で売られる。

Die Produkte werden weltweit verkauft.

その製品は世界的な規模で販売されている。

Eier werden im Dutzend verkauft.

卵は1ダース単位で売られる。

Ein Kaufhaus verkauft viele Dinge.

デパートはたくさんの物を売っている。

Jugendliteratur verkauft sich heutzutage gut.

若者を対象にした本が近頃良く売れる。

Ich habe ein Buch verkauft.

私は本を売った。

Jenes Geschäft verkauft viele Importartikel.

あの店は輸入品をたくさん売っています。

Sie verkauft Meeresmuscheln am Meeresstrand.

- あの子は海辺の貝殻売りだ。
- 彼女は海辺で貝殻を売っています。

Dieses Buch verkauft sich gut.

この本はよく売れる。

Dieses Buch wird hier verkauft.

この本はここで売られています。

Dieses Auto verkauft sich gut.

- この車はよく売れる。
- こちらの車はよく売れてますよ。

Reis wird in Kilo verkauft.

米はキロ単位で売られる。

- Ich habe es für zehn Dollar verkauft.
- Ich habe sie für zehn Dollar verkauft.
- Ich habe das für zehn Dollar verkauft.

それを10ドルで売った。

- In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.
- In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.

この店では酒類は売っていない。

- Ich habe es für zehn Dollar verkauft.
- Ich habe sie für zehn Dollar verkauft.

それを10ドルで売った。

Seine neue Platte verkauft sich gut.

彼の新しいレコードは、よく売れる。

Dieser Laden verkauft Fleisch und Fisch.

その店は肉と魚を売っている。

Im Laden werden ausländische Bücher verkauft.

その店では洋書が売られている。

Der Laden verkauft Artikel aller Art.

その店ではあらゆる種類の品物を売っている。

Er hat sein ganzes Land verkauft.

彼は土地をすべて売った。

Er soll das Haus verkauft haben.

彼は家を売ったそうだ。

Sein Haus wurde für 10.000 $ verkauft.

彼の家は1万ドルで売られた。

- Was verkaufen Sie?
- Was verkauft ihr?

何を売っているのですか?

Ihr Roman hat sich gut verkauft.

彼女の小説はよく売れた。

Werden in dem Laden Notizbücher verkauft?

あの店でノートは売っていますか?

In diesem Geschäft wird Gemüse verkauft.

その店は野菜を売っている。

Tom hat seinen Wagen bereits verkauft.

トムは自分の車もう売っちゃったんだよ。

Werden diese Eier im Dutzend verkauft?

この卵はダースごとに売られていますか。

Das Buch verkauft sich aktuell gut.

この本は最近よく売れている。

Dieses Buch wird hier nicht verkauft.

この本はここでは売られていません。

In diesem Laden wird Fleisch verkauft.

この店では肉を売っている。

Sie hat ihm ihr Auto verkauft.

彼女ね、彼に自分の車を売ったのよ。

- Der Laden dort verkauft Fisch und Fleisch.
- In jenem Geschäft verkauft man Fisch und Fleisch.

あの店では、魚と肉を売っている。

- Wissen Sie, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?
- Weißt du, welches Buch sich zurzeit gut verkauft?

どんな本が今よく売れているか知っていますか。

Gemeingut kann nicht verkauft oder verschenkt werden

売却されたり 譲渡されたりしない 共有地のことです

Der Laden verkauft kostspielige Accessoires für Frauen.

その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。

Er hat für Geld sein Land verkauft.

彼は金で国を売った。

Er verkauft es so, wie es ist.

彼はそれをそのまま売っている。

Herrenartikel werden in der zweiten Etage verkauft.

男物は2階で売っています。

Der Laden dort verkauft Fisch und Fleisch.

あの店では、魚と肉を売っている。

Der Junge wurde in die Sklaverei verkauft.

少年は奴隷として売られた。

Ich habe das für zehn Dollar verkauft.

それを10ドルで売った。

Dieser Stoff wird am laufenden Meter verkauft.

この服地は1ヤード単位で売られている。

In diesem Laden werden keine Briefmarken verkauft.

この店で切手は売られていない。

In dem Fischladen werden lebende Fische verkauft.

あの魚屋ではぴんぴん生きている魚を売っている。

Ich habe es für zehn Dollar verkauft.

それを10ドルで売った。

Ich habe sie für zehn Dollar verkauft.

それを10ドルで売った。

Es werden jährlich über eine Million Bibelexemplare verkauft.

聖書は毎年百万部以上売れる。

Der Roman hat sich fast 20.000 Mal verkauft.

その小説はほぼ2万部を売った。

- Sie verkaufen alles hier.
- Hier wird alles verkauft.

その店ではあらゆる種類の品物を売っている。

Er hat das Haus für 50000 Dollar verkauft.

彼は家を5万ドルで売った。

Dieses Buch hat sich in Japan gut verkauft.

この本は日本でよく売れた。

Ich habe das Bild für 20000 Yen verkauft.

私はその絵を二万円で売った。

Diese Medizin wird noch nicht in Apotheken verkauft.

この薬はまだ薬局で売られていない。

Die Tickets für das Konzert werden hier verkauft.

そのコンサートのチケットはこちらで販売しています。

Ein Kaufmann ist jemand, der Waren kauft und verkauft.

商人は商品を売り買いする人だ。

Wegen des kalten Sommers hat sich Bier schlecht verkauft.

冷夏のおかげで、ビールの売れ行きはよくなかった。

- Was verkaufen Sie?
- Was verkaufst du?
- Was verkauft ihr?

- 何を売っているのですか?
- 何を売ってるの?

Das ist der beste Verstärker, der zurzeit verkauft wird.

これは今売っている中で最高のアンプです。

- In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.
- In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.
- In diesem Geschäft wird kein Alkohol vertrieben.

- この店では酒類は売っていない。
- このお店ではお酒は販売されていません。

Er bereute, sein Land an den Feind verkauft zu haben.

彼は敵に国を売ったことを後悔した。

Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.

この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。

Viele der Bilder auf der Ausstellung wurden noch am Eröffnungstage verkauft.

展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。

In diesem Geschäft werden Nahrungsmittel wie Butter, Käse und Zucker verkauft.

この店ではバター、チーズ、砂糖といった食料品を売っている。

Warum um Himmels Willen hast du denn dein neu gebautes Haus verkauft?

一体全体どうして新築した家を売ってしまったのですか。