Translation of "Winkte" in Japanese

Tom winkte.

- トムは手を振った。
- トムは手をふった。

Sie winkte und lächelte.

彼女は手を振りながらにっこり笑った。

Sie winkte uns zu.

彼女は私達に手を振った。

Sie winkte mir zum Abschied.

彼女は手を振ってさよならした。

- Ein Mann rief etwas, während er winkte.
- Der Mann winkte und rief etwas.

男が手を振りながら何かを叫んだ。

Bob winkte jedem zu, den er sah.

ボブは会う人には誰にでも手を振った。

Sie winkte zum Abschied, die Augen voller Tränen.

- 彼女は目に涙をいっぱい浮かべて、さよならと手を振っていた。
- 彼女は目にいっぱい浮かべて、さよならと手を振っていた。

Sie winkte, bis der Zug außer Sichtweite war.

彼女は、汽車が見えなくなるまで手を振った。

Der Polizist winkte mich mit dem Zeigefinger herbei.

警官は人差し指で僕を招いた。

Sie winkte mir zu, bevor sie in das Flugzeug stieg.

彼女は飛行機に乗り込む前に、私に手を振った。

Sie winkte ihm nach, bis der Zug außer Sichtweite war.

彼女は、汽車が見えなくなるまで手を振った。

Sie winkte mit beiden Händen, sodass er sie finden konnte.

彼にわかるように、彼女は両手を振りました。

Ein kalifornischer Polizist winkte einen Wagen heraus und sprach mit dem Fahrer.

カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。