1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Vorsätzen

Translation of "Vorsätzen" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Vorsätzen" in a sentence and their japanese translations:

- Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
- Der Weg zur Hölle ist mit guten Absichten gepflastert.

地獄への道は善意で敷かれている。

- Der Weg in die Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
- Der Weg zur Hölle ist mit guten Absichten gepflastert.

地獄への道は善意で敷かれている。

Der Schwur, keine Zigaretten mehr zu rauchen, gehört jedes Jahr zu den zehn häufigsten Vorsätzen für das neue Jahr.

- 連年、禁煙の誓いは、新年の抱負ランキングのトップ10にランクインしている。
- タバコを止めるという誓いは、毎年、新年の抱負ランキングのトップ10に入っている。