Translation of "Verstarb" in Japanese

- Gestern Abend verstarb sein Vater im Krankenhaus.
- Sein Vater verstarb letzte Nacht im Krankenhaus.

- 夕べお父さんが病院で死んだ。
- 昨夜、彼のお父さんが病院で亡くなった。

Einen Monat, nachdem er erkrankt war, verstarb er.

病気になって１ヶ月後には彼は死んだ。

- Er ist ziemlich plötzlich verstorben.
- Er verstarb ziemlich plötzlich.

彼は全く突然に亡くなった。

Sein Vater verstarb, nachdem er nach Hause zurückgekehrt war.

彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。

Mein Großvater verstarb, als ich noch ein Junge war.

私の祖父は、私が少年のときに死んだ。

Wir kannten ihn schon fünf Jahre, als er verstarb.

彼が亡くなったとき、私達は５年間彼を知っていました。

Der einzige Sohn des alten Mannes verstarb vor drei Jahren.

その老人は３年前に１人息子に死なれた。

Er wurde von einem fallenden Gesteinsbrocken getroffen und verstarb sofort.

彼は落石で即死した。

Auf den Philippinen wurde eine 7-Jährige gebissen und verstarb einen Tag später.

フィリピンで７歳の少女が かまれた翌日に死亡

Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags.

プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。