Translation of "Krankenhaus" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Krankenhaus" in a sentence and their japanese translations:

- Bring ihn ins Krankenhaus!
- Bringt ihn ins Krankenhaus!
- Bringen Sie ihn ins Krankenhaus!

彼を病院に連れて行って。

- Bring sie ins Krankenhaus!
- Bringt sie ins Krankenhaus!
- Bringen Sie sie ins Krankenhaus!

彼女を病院に連れてって。

Geh zum Krankenhaus.

- 病院に行けよ。
- 病院に行きなさい。

- Ich muss ins Krankenhaus gehen.
- Ich muss ins Krankenhaus.

- 病院に行かなくてはいけません。
- 病院に行かないといけないの。

- Sie ist gerade im Krankenhaus.
- Sie ist jetzt im Krankenhaus.
- Sie ist zurzeit im Krankenhaus.

彼女は今入院中である。

Die Aufnahme im Krankenhaus

病院には 患者情報の 登録担当者がいますし

Schnellstmöglich ins Krankenhaus bringen,

抗毒液を届けなきゃ

Mary eilte ins Krankenhaus.

メアリーは病院に急いだ。

Er ist im Krankenhaus.

彼は入院している。

Muss ich ins Krankenhaus?

入院する必要がありますか。

Wo ist das Krankenhaus?

病院は何処ですか?

Tom ist im Krankenhaus.

- トムは病院にいる。
- トムは入院中なの。

Tom ging ins Krankenhaus.

トムは病院に行った。

Ist Tom im Krankenhaus?

- トムは入院してるの?
- トムって、入院中なの?

Bring mich zum Krankenhaus.

病院に連れて行ってくれ。

Ich muss ins Krankenhaus.

- 病院に行かなくてはいけません。
- 病院に行かないといけないの。

- Ich hatte eine Infusion im Krankenhaus.
- Ich bekam eine Infusion im Krankenhaus.

私は病院で点滴を受けた。

Nach 16 Monaten im Krankenhaus

16ヶ月以上に及ぶ病院生活を過ごし

Er ging gestern ins Krankenhaus.

彼は昨日病院へ行きました。

Sie ist gerade im Krankenhaus.

彼女は今入院中である。

Er will im Krankenhaus arbeiten.

- 彼は病院で働きたい。
- 彼は病院で働きたいと思っている。

Ich arbeite in einem Krankenhaus.

私は病院で働いています。

Das hier ist ein Krankenhaus.

- ここは病院だ。
- ここは病院です。

Sie begleitete mich ins Krankenhaus.

彼女が病院までついて来てくれた。

Ich werde im Krankenhaus behandelt.

私は、病院で治療を受けている。

Sie arbeitet in einem Krankenhaus.

彼女は病院につとめています。

Tom ist jetzt im Krankenhaus.

- トムは今入院中だ。
- 今トムは入院してるよ。

Muss ich im Krankenhaus bleiben?

入院しなければいけませんか。

Ich will nicht ins Krankenhaus.

病院行きたくない。

Tom ist noch im Krankenhaus.

トムはまだ入院している。

Er ist gerade im Krankenhaus.

彼は現在病院にいる。

Ich ging gestern ins Krankenhaus.

- 私は昨日病院へ行きました。
- 昨日は病院に行ってたんだ。

Heute gehe ich ins Krankenhaus.

今日私は病院に行きます。

Wir brachten sie ins Krankenhaus.

私たちは彼女を病院へ来させた。

Ich bin ins Krankenhaus gegangen.

- 病院に行きました。
- 病院に行った。
- 病院に行ったんだ。
- 病院に行ったんです。

Ich muss ins Krankenhaus gehen.

病院に行かなくてはいけません。

Sie fuhr gestern ins Krankenhaus.

- 彼女は昨日、病院に行った。
- 彼女は昨日病院へ行きました。
- 昨日、彼女は入院した。

- Ich war eine Woche im Krankenhaus.
- Ich war eine Woche lang im Krankenhaus.

一週間入院していたです。

- Könntest du Tom nicht ins Krankenhaus bringen?
- Könnten Sie Tom ins Krankenhaus bringen?

トムを病院に連れて行ってくれない?

- Tom war drei Tage im Krankenhaus.
- Tom hat drei Tage im Krankenhaus verbracht.

- トムは3日間入院してたんだ。
- トムは病院で3日過ごしました。

- Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.
- Sie fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.
- Sie ist mit dem Taxi zum Krankenhaus gefahren.

- 彼女は病院までタクシーに乗った。
- 彼女は病院までタクシーで行った。

- Gestern Abend verstarb sein Vater im Krankenhaus.
- Sein Vater verstarb letzte Nacht im Krankenhaus.

- 夕べお父さんが病院で死んだ。
- 昨夜、彼のお父さんが病院で亡くなった。

- Sie kam im Krankenhaus wieder zu Bewusstsein.
- Sie kam im Krankenhaus wieder zu sich.

彼女は病院で意識を取り戻した。

- Sie liegt seit einem Monat im Krankenhaus.
- Sie ist seit einem Monat im Krankenhaus.

彼女が入院して一ヶ月になる。

Dieses Gebäude war früher ein Krankenhaus.

昔はこの建物は病院だった。

Tom ist immer noch im Krankenhaus.

トムはまだ入院している。

Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.

その病院は先月開業した。

Ich hatte eine Infusion im Krankenhaus.

私は病院で点滴を受けた。

Danach wurde Miki ins Krankenhaus gebracht.

この後、ミキは病院へ搬送された。

Meine Mutter ist jetzt im Krankenhaus.

母は今入院しています。

Transportieren Sie die Verletzten ins Krankenhaus.

負傷者を病院に運びなさい。

Mein Vater kam gestern ins Krankenhaus.

父は昨日入院しました。

Mein Vater ist jetzt im Krankenhaus.

父は今入院しています。

Bringen Sie mich bitte zum Krankenhaus!

病院へ連れて行ってください。

Er begleitete mich freundlicherweise zum Krankenhaus.

彼は親切に私を病院に連れってくれた。

Er will unbedingt ins Krankenhaus gehen.

彼はしきりに病院へ行きたがっている。

Sie begleitete mich freundlicherweise zum Krankenhaus.

- 彼女は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。
- 彼女は親切にもわざわざ病院に連れて行ってくれました。

Du musst nicht im Krankenhaus bleiben.

入院しなくてもいいです。

Mutter kommt am Morgen ins Krankenhaus.

母は午前中病院に行きます。

Tom ist im Krankenhaus, nicht wahr?

トムって、入院してるんだよね?

Ich habe ihn im Krankenhaus besucht.

私は彼を見舞いに病院に行った。

Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

- 彼女は病院までタクシーに乗った。
- 彼女は病院までタクシーで行った。

Du solltest besser ins Krankenhaus gehen.

病院行った方がいいよ。

Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.

あの白い建物は病院です。

Ich musste selbst zum Krankenhaus fahren.

私は病院まで自分で運転せねばならなかった。

Wir haben Tom im Krankenhaus besucht.

私たち、入院中のトムのお見舞いに行ってたの。

Er wurde ins örtliche Krankenhaus gebracht.

彼は地元の病院に運ばれました。