Translation of "Zurückgekehrt" in Dutch

Die Studenten sind zurückgekehrt.

De studenten zijn teruggekeerd.

Er ist nach Japan zurückgekehrt.

Hij is naar Japan teruggekeerd.

Er ist aus China zurückgekehrt.

Hij is teruggekomen uit China.

Tom ist aus Boston zurückgekehrt.

Tom is teruggekeerd uit Boston.

Wann bist du aus London zurückgekehrt?

Wanneer ben je uit Londen teruggekomen?

Er ist aus dem Urlaub zurückgekehrt.

Hij is uit vakantie teruggekeerd.

Sie sind nie in ihr Land zurückgekehrt.

Ze keerden nooit terug naar hun land.

Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt.

Hij kwam gisteren terug uit het buitenland.

Marias Eltern sind noch nicht nach Hause zurückgekehrt.

De ouders van Maria zijn nog niet terug thuis.

- Sie ist nach Japan zurückgekehrt.
- Sie ging zurück nach Japan.

Ze keerde terug naar Japan.

- Er ist aus Kanada zurückgekehrt.
- Er kehrte aus Kanada zurück.

Hij keerde uit Canada terug.

- Ist Tom zurückgekehrt?
- Ist Tom zurückgekommen?
- Ist Tom wieder da?

- Is Tom teruggegaan?
- Is Tom al terug?

- Er ist aus China zurückgekommen.
- Er ist aus China zurückgekehrt.

Hij is teruggekomen uit China.

- Lincoln kehrte nach Washington zurück.
- Lincoln ist nach Washington zurückgekehrt.

Lincoln keerde terug naar Washington.

- Der Botschafter kehrte zurück.
- Der Botschafter ist zurück.
- Der Botschafter ist zurückgekehrt.

De ambassadeur keerde terug.

- Er kam gestern aus dem Ausland zurück.
- Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt.

Hij kwam gisteren terug uit het buitenland.

- Sie sind nie in ihr Land zurückgekehrt.
- Sie kehrten nie in ihr Land zurück.

Ze keerden nooit terug naar hun land.

- Ich kehrte zurück nach Japan.
- Ich kehrte nach Japan zurück.
- Ich bin nach Japan zurückgekehrt.

- Ik ben teruggegaan naar Japan.
- Ik keerde naar Japan terug.

- Er ist aus China zurückgekommen.
- Er kehrte aus China zurück.
- Er ist aus China zurückgekehrt.

Hij is teruggekomen uit China.

- Ich bin nach Japan zurückgekommen.
- Ich kehrte zurück nach Japan.
- Ich bin nach Japan zurückgekehrt.

- Ik ben teruggegaan naar Japan.
- Ik ging terug naar Japan.
- Ik ben naar Japan teruggegaan.

Da sie nach Kanada zurückgekehrt ist, kann sie sich gar nicht in diesem Hotel aufhalten.

Ze kan niet in dit hotel zijn, aangezien ze is teruggekeerd naar Canada.

- Tom ist noch nicht zurück.
- Tom ist noch nicht zurückgekehrt.
- Tom ist noch nicht wieder da.
- Tom ist noch immer nicht wieder da.

- Tom is nog niet teruggekomen.
- Tom is nog niet terug.

- Das erste Mal in zehn Jahren ging ich zurück in meine Heimatstadt.
- Zum ersten Mal in zehn Jahren bin ich in meine Heimatstadt zurückgekehrt.

Voor het eerst in tien jaar ben ik teruggekomen naar mijn thuisstad.