Translation of "Versöhnte" in Japanese

Sie versöhnte sich mit ihrem Freund.

彼女は友達と仲直りした。

Das Pärchen stritt, doch versöhnte sich gleich wieder.

- 夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした。
- その夫婦は喧嘩をしたが、すぐに仲直りをした。
- 夫婦はけんかしたがすぐに仲直りをした。