Translation of "Schauten" in Japanese

Wir schauten uns an.

私たちはお互いに顔を見合わせた。

- Sie schauten sich gegenseitig an.
- Sie haben sich gegenseitig angeschaut.
- Sie schauten sich an.

- 彼らは互いに顔を見合わせた。
- 彼らはお互いをながめた。
- 彼らはおたがいに顔を見あわせた。

Die Zwillinge schauten nach dem Baby.

その双子の赤ちゃんの世話をした。

Nach dem Mittagessen schauten wir fern.

私たちは昼食後テレビを見た。

Die drei Jungen schauten sich an.

三人の少年たちは互いに顔を見合った。

Als die Glocke läutete, schauten wir fern.

ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。

Wir schauten uns eine neue Fernsehsendung an.

私たちはテレビで新しい番組を見ました。

Wir schauten uns ein Baseballspiel im Fernsehen an.

私達はテレビで野球の試合を見た。

Sie schauten zu ihm auf wie zu ihrem Wohltäter.

彼らは彼を恩人として尊敬している。

Wir schauten in den Himmel, konnten aber keine Sterne sehen.

私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。

- Wir haben aus dem Fenster geschaut, aber wir haben nichts gesehen.
- Wir schauten aus dem Fenster, sahen aber nichts.

我々は窓の外を見たが何も見えなかった。