Translation of "Schämt" in Japanese

- Schämt euch!
- Schämen Sie sich!

恥を知れ、みっともない。

- Er schämt sich nicht dafür, arm zu sein.
- Er schämt sich seiner Armut nicht.

彼は貧しいことを恥じていない。

Er schämt sich für seinen Misserfolg.

彼は失敗を恥じている。

- Er schämt sich nicht für seine illegalen Handlungen.
- Er schämt sich nicht für sein schlechtes Benehmen.

彼は自分の違法行為を恥じていない。

Harry schämt sich dafür, Sally belogen zu haben.

ハリーはサリーにうそをついたことを恥じている。

Er schämt sich, dass sein Vater arm ist.

彼は父親が貧乏であることを恥じている。

Er schämt sich nicht für sein schlechtes Benehmen.

彼は自分の違法行為を恥じていない。

Er schämt sich für das Verhalten seines Sohns.

彼は自分の息子の行動を恥ずかしく思います。

Er schämt sich nicht dafür, arm zu sein.

彼は貧しいことを恥じていない。

Er schämt sich nicht für seine illegalen Handlungen.

彼は自分の違法行為を恥じていない。

Sie schämt sich für das, was sie getan hat.

彼女は自分のした事を恥じている。

Er schämt sich dafür, in seiner Jugend untätig gewesen zu sein.

彼は若い頃怠けていたのを恥じている。

- Er schämt sich für seinen Misserfolg.
- Er schämte sich für sein Versagen.

彼は失敗を恥じている。

- Sie schämt sich freiheraus zu sprechen.
- Es ist ihr peinlich, laut und deutlich zu sprechen.

彼女は恥ずかしがって、自分の意見を言わない。