Translation of "Putsch" in Japanese

Der Putsch wurde sorgfältig durchgeführt.

クーデターは慎重に遂行された。

Als engagierter Republikaner weigerte sich Jourdan, Napoleons Putsch von 18 Brumaire zu unterstützen,

熱心な共和主義者ゆえナポレオンの ブリュメール１８日クーデター支持は拒否した

Als Napoleon ihn bat, einen Putsch zu unterstützen, war er alles dafür und erklärte:

、政治家にあまり感銘を受けませんでした、 彼はそれのためにすべてでした、

Als Napoleon seinen Putsch von 18 Brumaire inszenierte, half Lannes, die Loyalität der Armee sicherzustellen.

ナポレオンが18の霧月のクーデターを上演したとき、ランヌは軍の忠誠を確保するのを助けました。

Aber als Napoleon Bernadotte bat, seinen Putsch von 18 Brumaire zu unterstützen, lehnte er ab,

しかし、ナポレオンがベルナドッテに18日のクーデターを支持するように頼んだとき

, um der militärische Muskel für den Putsch von 18 Fructidor zu sein. Dies war eine von der

に 送り 、18実月のクーデターの軍事力になりました。これは