Translation of "Marengo" in Japanese

Später in diesem Jahr befehligte er das französische Kavalleriereservat in Marengo

その年の後半、彼はマレンゴのフランス騎兵保護区を指揮し、

In der darauffolgenden Schlacht von Marengo verhalf Marmonts geschickter Umgang mit der

その後のマレンゴの戦いで、マーモントの 砲兵 の巧みな取り扱いは、

Zeit, um die Alpen zu überqueren und die Österreicher in Marengo zu besiegen.

にアルプスを越える のに十分な 時間を与え、マレンゴでオーストリア人を打ち負かしました。

Nur fünf Tage später spielte seine Division eine Schlüsselrolle für Napoleons großen Sieg in Marengo.

ちょうど5日後、彼の師団はナポレオンのマレンゴでの大勝利に重要な役割を果たしました。

Kurz nach ihrer Rückkehr nach Frankreich wurde General Desaix in der Schlacht von Marengo getötet und

彼らがフランスに戻った直後、デサイクス将軍はマレンゴの戦いで殺され、

Der Elite-Kavallerie der Konsulargarde, die er im nächsten Jahr mit verheerender Wirkung in Marengo führte

にエリート領事館の騎兵隊の 指揮を与えまし た。彼 は翌年の マレンゴで壊滅的な影響を及ぼしまし

Der Schlacht von Marengo aus, wo sein Kommando über den linken Flügel von Napoleon besonders gelobt wurde.

た。そこでは、左翼の指揮がナポレオンから特に賞賛されました。