Translation of "Lehren" in Japanese

Lehren heißt lernen.

教える事は学ぶ事である。

Lehren verlangt eine Menge Durchhaltevermögen.

教えるということは大いに忍耐力を要する。

Ich will das Lehren lernen.

教え方を習いたいんだ。

- Lehren heißt lernen.
- Unterrichten ist Lernen.

教える事は学ぶ事である。

Man muss Kinder das Teilen lehren.

子供は分け合うことを教えられるべきである。

Englisch zu lehren ist sein Beruf.

英語を教えることが彼の専門的職業です。

Und ihn so das Leben zu lehren.

人生がどんなものか教えるのに

Er wollte an der Schule Englisch lehren.

彼は学校で英語を教えたかった。

Lies solche Bücher, die dich etwas lehren.

- 利益になるような本を読みなさい。
- ためになるような本を読みなさい。

Aber warum lehren wir Mädchen, die Ehe anzustreben,

ではなぜ女の子に結婚願望を抱かせ

- Ich kann Englisch lehren.
- Ich kann Englisch unterrichten.

私は英語を教える事ができます。

Wir können uns ändern, wenn wir deren Lehren tatsächlich verstehen.

彼らが書いている事を実際に理解できれば 私たちは変われるのです

"Warum bittest du um Almosen, Diogenes?" - "Um Freigiebigkeit zu lehren."

「なぜ物乞いなんかしてるんだね、ディオゲネスよ」－「慈悲深さというのを教えてやってるんだ」

Eine Sprache zu sprechen ist eine Sache, sie zu lehren eine andere.

一つの言語を知っているのと、それを教えるのは別だ。

Mit anderen Worten, Sprache ist etwas, das wir lernen und lehren, nicht etwas, das wir instinktiv wissen.

すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。