Translation of "Lautete" in Japanese

Wie lautete noch mal Toms Familienname?

- トムの名字なんだっけ？
- トムの名字なんだったっけ？

Tom wusste nicht, wie Marias Familienname lautete.

トムはメアリーの苗字を知らなかった。

„Was ist der erdnächste Stern?“ – „Alpha Centauri.“ – „Falsch! Die richtige Antwort lautete ‚die Sonne‘.“

「地球から一番近い恒星は何でしょう？」「ケンタウルス座のα星」「ブッブー！ 正解は太陽でした」

- Wie war Marias Nachname, bevor sie geheiratet hat?
- Wie lautete Marias vorehelicher Familienname?
- Welchen Familiennamen hatte Maria bis zur Hochzeit?

- メアリーが結婚する前の名字は何でしたか？
- メアリーが結婚する前の名前って何だったの？