Translation of "Landschaften" in Japanese

Er malt oft Landschaften.

- 彼はよく風景を書く。
- 彼はよく風景を描く。

Die Schweiz ist für die Schönheit ihrer Landschaften berühmt.

- スイスは風光明媚なことで有名である。
- スイスは風光明媚なことでよく知られている。
- スイスは風光の美で有名である。

- Die hügeligen Landschaften Österreichs erinnerten Herrn Bogart an "The Sound of Music".
- Die hügeligen Landschaften Österreichs erinnerten Herrn Bogart an "Meine Lieder - Meine Träume".

オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。

In seinen wilden Landschaften und pulsierenden Städten tobt ein Kampf epischen Ausmaßes.

大自然と都市の中で 壮大な戦いは続いています

Die hügeligen Landschaften Österreichs erinnerten Herrn Bogart an "The Sound of Music".

オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。

Franz Liszt schuf den Begriff "Sinfonische Dichtung". Das ist eine Komposition für Orchester, die mit musikalischen Mitteln außermusikalische Inhalte beschreibt. Diese können zum Beispiel Menschen, Sagengestalten, Landschaften oder Gemälde sein.

フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。