Translation of "Schweiz" in Japanese

- Tom lebt jetzt in der Schweiz.
- Tom lebt gerade in der Schweiz.

トムは今スイスで生活している。

Die Schweiz ist nicht Schweden.

スイスはスウェーデンじゃないよ。

Die Schweiz hat mehrere Amtssprachen.

スイスには幾つかの公用語がある。

Die Schweiz liegt in Mitteleuropa.

スイスは中央ヨーロッパにあるよ。

- Hat Deutschland eine gemeinsame Grenze mit der Schweiz?
- Grenzt Deutschland an die Schweiz?

ドイツはスイスと隣接してるの？

- Die Uhr ist in der Schweiz hergestellt.
- Die Uhr wurde in der Schweiz hergestellt.

その時計はスイスで製造されている。

- Welche Sprache wird in der Schweiz gesprochen?
- Welche Sprache spricht man in der Schweiz?

スイスでは何語を話しますか。

Er ist in die Schweiz gegangen.

彼はスイスへ行ってしまった。

Sie wurde in der Schweiz geboren.

彼女はスイス生まれだ。

Wird das in der Schweiz hergestellt?

これはスイス製ですか。

Bern ist die Hauptstadt der Schweiz.

ベルンはスイスの首都です。

Ihr Onkel lebt in der Schweiz.

彼女のおじさんはスイスに住んでいる。

Die Schweiz ist ein neutrales Land.

スイスは中立国である。

Er wurde in der Schweiz geboren.

彼はスイス生まれだ。

Die Schweiz ist ein schönes Land.

スイスは美しい国です。

Besucher der Schweiz bewundern die Alpen.

スイスを訪れるひとはアルプスに感嘆する。

Sie ist aus der Schweiz gebürtig.

彼女はスイス生まれだ。

Seine Eltern leben in der Schweiz.

彼の両親はスイスに住んでいる。

- Ich würde gern mal in die Schweiz fahren.
- Mein Wunsch ist es die Schweiz zu besuchen.

私の望みはスイスへ行くことです。

Italien grenzt im Norden an die Schweiz.

イタリアは北部でスイスに接している。

Welche Sprache wird in der Schweiz gesprochen?

スイスでは何語を話しますか。

In der Schweiz gibt es viele Sehenswürdigkeiten.

スイスには名所が多い。

Zürich ist eine Stadt in der Schweiz.

チューリヒはスイスの都市です。

- Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland.
- Glattgebügelt wäre die Schweiz größer als Deutschland.

もしさスイスにアイロンかけたら、ドイツより大きくなるだろうね。

- Meine Mutter will, dass ich in der Schweiz studiere.
- Meine Mutter will mich in der Schweiz studieren lassen.

母は私をスイスに留学させたがっている。

Aufgabe, der Schweiz seinen "Vermittlungsakt" aufzuerlegen, den er

は、彼の「調停者法」をスイスに課す という繊細な 任務を

Mein Wunsch ist es die Schweiz zu besuchen.

私の望みはスイスへ行くことです。

In der Schweiz kommt der Frühling im Mai.

- スイスでは五月に春がくる。
- スイスでは5月に春が来る。

- Die Schweiz ist ein schönes und besuchenswertes Land.
- Die Schweiz ist ein schönes Land und ein Besuch lohnt sich.

スイスは訪れる価値のある美しい国です。

- A propos Schweiz, waren Sie je im Winter dort?
- A propos Schweiz, sind Sie dort schon mal im Winter gewesen?

- スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。
- スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。

Meine Mutter will, dass ich in der Schweiz studiere.

母は私をスイスに留学させたがっている。

Die Schweiz ist für die Schönheit ihrer Landschaften berühmt.

- スイスは風光明媚なことで有名である。
- スイスは風光明媚なことでよく知られている。
- スイスは風光の美で有名である。

Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland.

スイスはフランス、イタリア、オーストリア、ドイツに囲まれている。

- Er ist aus der Schweiz gebürtig.
- Er ist gebürtiger Schweizer.

彼はスイス生まれだ。

Anschließend war er General Brune und dann Masséna in der Schweiz

彼はその後、ブルーン将軍、次に スイスの マセナ で 非常に効果的な参謀長を務めました

In der Schweiz ist es verboten, nur ein Meerschweinchen zu halten.

- スイスでは、モルモットを１頭だけ所有することは違法になります。
- スイスでは、モルモットを１匹だけで飼うと違法になります。

- Tom hat ein Schweizer Bankkonto.
- Tom hat ein Konto in der Schweiz.

トムはスイス銀行に口座を持っている。

1799 wurde er zum General der Division befördert und in die Schweiz geschickt,

1799年に彼は中将に昇進し、スイスに派遣さ

Er wurde mit einem Armeekommando in der Schweiz belohnt und führte seine Männer in diesem Winter durch die Alpen

彼はスイスで軍の指揮をとられ、その冬、彼の部下をアルプス に 導き、