Translation of "Konzept" in Japanese

Ein wirklich wichtiges Konzept.

とても重要な概念です

Das ganze Konzept zusammenbricht.

絵のコンセプトそのものが 成り立たなくなるほどです

Aber ich denke auch, wir können dieses Konzept noch viel weiter fassen.

さらに私は このコンセプトを もっと広げて検討できると考えています

Darüber hinaus haben wir drei Skizzen aus dem Staatlichen Berliner Kupferstichkabinett ausgeliehen und stellen jeweils eine dieser Skizzen als in das Konzept des jeweiligen Ausstellungsabschnittes einführendes Werk (Leitmotive) aus.

さらに、３点の素描をベルリン国立版画素描館から借用し、１点ずつ各セクションのコンセプトを示す導入作品（ライトモチーフ）として展示します。