Translation of "Erwarteten" in Japanese

Sie erwarteten alle sehnsüchtig die Ferien.

彼らはみんな休暇を待ち焦がれていた。

erwarteten viele, dass Masséna ihn ersetzen würde.

多くの人がマセナが彼に取って代わることを期待していました。

Ihre Arbeit wird dem erwarteten Standard nicht gerecht.

君の仕事は期待している水準に達していない。

Die Eltern erwarteten zu viel von ihrem Sohn.

その両親は息子に期待しすぎだ。

Die Kinder erwarteten den ersten Schnee, um einen Schneemann zu bauen.

雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。

Sie wirkten regelrecht mutlos, als sie herausfanden, dass ihr Projekt nicht so viel Profite abwarf, wie sie erwarteten.

彼らはそのプロジェクトが思ったように収益を上げずに、意気消沈していた。