Translation of "Erlosch" in Japanese

Die Kerze erlosch.

ロウソクが燃え尽きた。

- Das Feuer ging aus.
- Das Feuer erlosch.

火は消えた。

Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann.

ろうそくの火は２、３回ゆらめいて消えた。

- Das Feuer erlosch von alleine.
- Das Feuer ging von selbst aus.

火は自然に消えた。

- Die Kerze ist von selber ausgegangen.
- Die Kerze erlosch von selbst.

ろうそくがひとりでに消えた。