Translation of "Ausgegangen" in Finnish

Tom ist ausgegangen.

Tomi on mennyt ulos.

- Seid ihr letzte Nacht ausgegangen?
- Bist du gestern Abend ausgegangen?
- Seid ihr gestern Abend ausgegangen?
- Sind Sie gestern Abend ausgegangen?

- Olitko ulkona eilen illalla?
- Kävitkö ulkona eilen illalla?

Das Feuer ist ausgegangen.

Tuli sammui.

Mir ist das Geld ausgegangen.

- Minulla ei ole rahaa.
- Olen ihan auki.
- Olen peeaa.
- Olen täysin rahaton.
- Olen täysin persaukinen.
- Minulla ei ole yhtään rahaa.
- Olen täysin auki.
- Minulla on matti kukkarossa.
- Minulla ei ole pennin hyrrää.
- Minulla ei ole latin latia.
- Minulta on rahat loppu.

Dem Füller ist die Tinte ausgegangen.

Kynästä on loppunut muste.

Wissen deine Eltern, dass du ausgegangen bist?

Tietävätkö vanhempasi, että olet lähtenyt ulos?

Ich freue mich, dass alles so ausgegangen ist.

Olen iloinen, että kaikki päättyi tällä tavoin.

- Das Feuer ist ausgegangen.
- Das Feuer ging aus.

Tuli sammui.

- Uns ging das Essen aus.
- Uns ging die Nahrung aus.
- Uns ist das Essen ausgegangen.
- Uns ist die Nahrung ausgegangen.

Meiltä loppui ruoka.

Ich habe gehört, dass du mit Tom ausgegangen bist.

Kuulin, että olet käynyt ulkona Tomin kanssa.

- Wir haben kein Bier mehr.
- Uns ist das Bier ausgegangen.

Meiltä on kaljat loppu.

- Die Kerze ist von selber ausgegangen.
- Die Kerze erlosch von selbst.

Kynttilä sammui itsestään.

- Das Feuer ist ausgegangen.
- Das Feuer ging aus.
- Das Feuer ist erloschen.

Tuli sammui.

Hier war ich mit meiner Freundin, als wir das erstemal zusammen ausgegangen sind.

Tänne mä toin mun tyttöystävän meiän ekoilla treffeillä.