Translation of "Enger" in Japanese

Kleinfamilien rücken enger zusammen.

‎他の家族も集まってきた

Je enger es wird...

搾れば―

Tom ist ein enger Freund.

トムはいい友達です。

Ich muss den Gürtel enger schnallen.

生活をきりつめなくちゃと思っているのです。

Er ist ein sehr enger Freund.

彼は僕の親友だ。

Das ist ein enger Freund meines Bruder.

彼は私の弟の親しい友達だ。

Er ist ein enger Bekannter von mir.

彼は僕の親友だ。

Der Fluss wird an dieser Stelle plötzlich enger.

川幅はこの地点で急に狭まっています。

In enger Verbindung mit Meeresströmungen und anderen Merkmalen stehen.

海流を含めた特徴などと 関係があることが明らかになりました

- Herr Ichirō Fukuoka, ein enger Freund von mir, möchte dich gerne treffen.
- Herr Ichirō Fukuoka, ein enger Freund von mir, möchte Sie gerne treffen.

私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。

Und erhielt besonderes Lob von General Desaix, der ein enger Freund wurde.

親友になったデサイクス将軍から特別な賞賛を勝ち取りました。

Als feuriger Republikaner und ehemaliger enger Verbündeter des Revolutionsführers Georges Danton war seine

熱心な共和主義者で革命政府重鎮ダントンに近い 人物だった

Herr Ichiro Fukuoka, ein enger Freund von mir, würde sich gerne mal mit Ihnen treffen.

私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。

- Den Taillenumfang möchte ich noch drei Zentimeter enger machen.
- Um die Taille möchte ich noch drei Zentimeter abnehmen.

ウエスト周りをあと３センチ細くしたい。