Translation of "Egoistisch" in Japanese

- Sie sind wirklich egoistisch.
- Du bist wirklich egoistisch.

本当に自分勝手だな。

Er ist sehr egoistisch.

あいつ本当に自分勝手だよな。

Du solltest nicht egoistisch handeln.

利己的な行動をするべきではない。

Er ist egoistisch und gierig.

彼は自己中心的で欲が深い。

Ich finde sie etwas egoistisch.

私には彼女が少しわがままのように思われる。

Sie ist in keiner Weise egoistisch.

彼女は決してわがままではない。

Hübsch ist sie schon, aber sie ist egoistisch.

確かに彼女はきれいだが、わがままだ。

Er war so egoistisch, dass ihn niemand mochte.

彼のわがままは大変なもので誰からも好かれなかった。

"Soults Charakter ist hart und vor allem egoistisch", schrieb einer, "

「ソルトの性格は硬く、とりわけ自我主義的です」とある人は書い

- Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
- Ich möchte nicht egoistisch sein.

自分勝手にするつもりはない。

- Ich halte Tom nicht für selbstsüchtig.
- Ich denke nicht, dass Tom selbstsüchtig ist.
- Ich halte Tom nicht für egoistisch.

トムが自分勝手だとは思わない。