Translation of "Dürften" in Japanese

Dürften wir Sie bitten, sich einen Moment zu gedulden?

少々お待ちいただいてもよろしいでしょうか？

Es besagte, dass die Leute zukünftig nicht mehr Fußball spielen dürften und dass jeder, der dieses Gesetz brechen würde, ins Gefängnis käme.

その法律には今後フットボールをしてはならず、そしてこの法律を破ったものはだれであれ投獄されると書かれていました。