Translation of "Breit" in Japanese

Tom gähnte breit.

- トムは大きなあくびをした。
- トムが大あくびをしたよ。

Der Fluss ist breit.

- その川は幅が広い。
- その川は広い。

Wie breit ist es?

幅はどれくらいですか。

- Das Tal war zwanzig Meilen breit.
- Das Tal war zweiunddreißig Kilometer breit.

その谷は幅２０マイルにわたって広がっていた。

Wie breit ist diese Straße?

- この道の幅はどれくらいですか。
- この道幅はどれくらいなの?

Wie breit ist dieser Fluss?

この川の幅はどのぐらいですか。

- Die Truhe ist drei Fuß breit.
- Die Truhe ist knapp einen Meter breit.

その大箱は幅が３フィートある。

Der Fluss ist 35 Meter breit.

その川は幅３５メートルです。

Der See ist vier Meilen breit.

その湖は直径四マイルである。

Die Straßen auf Hokkaidō sind breit.

北海道の道路は幅が広い。

Der See ist drei Meilen breit.

湖は直径３マイルある。

Dieser Fluss ist eine Meile breit.

この川の幅が１マイルある。

Die Straßen in Hokkaido sind sehr breit.

北海道の街路はとても広い。

Die Insel ist fast eine Meile breit.

島は幅が１マイル近くある。

Sie erzählte lang und breit über ihre Familienprobleme.

彼女は自分の家族問題についてどんどん話しつづけた。

Es war weit und breit keine Menschenseele zu sehen.

- 人っ子一人見えなかった。
- 人っ子一人いなかった。

Diese Straße ist zwar breit, aber nicht so lang.

この通りは広いが、あまり長くない。

Das Dorf lag in einem Tal, das etwa eine halbe Meile breit war.

その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。

- Die Straße ist zehn Fuß breit.
- Die Straße hat eine Breite von drei Metern.

その道路は幅が１０フィートだ。

- Bei der Party ist sie gestern nicht aufgetaucht.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht sehen lassen.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht gezeigt.
- Gestern, auf der Party war von ihr nichts zu sehen.
- Auf der gestrigen Party war von ihr weit und breit keine Spur zu sehen.
- Auf der gestrigen Feier ist sie nicht aufgetaucht.

彼女は昨日のパーティーに現れなかった。