Translation of "Meilen" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Meilen" in a sentence and their japanese translations:

Er lief fünf Meilen.

彼は5マイル走った。

Jedes ungefähr 400 Meilen lang,

だいたい各辺が640kmになります

Es ist etwa zwei Meilen.

2マイルぐらいあります。

Sie gingen drei Meilen weiter.

彼らは更に3マイル遠くへ歩いた。

Wir liefen ungefähr fünf Meilen.

- 私達は5マイルほど歩いた。
- 私たちは五マイルほど歩いた。

Ich lief ganze zehn Meilen.

私はたっぷり10マイルは歩いた。

Es sind ungefähr fünf Meilen.

だいたい5マイルです。

Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.

駅は2マイル離れている。

Bis Boston fehlten uns zehn Meilen.

ボストンにはまだ10マイルあった。

Der See ist vier Meilen breit.

その湖は直径四マイルである。

Sie beendeten ihre 80 Meilen Reise.

彼らは80マイルの旅を終えた。

Ich gehe zwanzig Meilen am Tag.

1日に20マイル歩く。

Jene Stadt ist zwei Meilen entfernt.

その町は2マイル離れている。

Der See ist drei Meilen breit.

湖は直径3マイルある。

Die Truppen rückten 20 Meilen vor.

軍隊は20マイル前進した。

Dieser Fluss ist 500 Meilen lang.

この川は長さ500マイルです。

Ich lege zwanzig Meilen am Tag zurück.

1日に20マイル歩く。

Der Zug fährt zwanzig Meilen die Stunde.

その列車は時速20マイルで進む。

An diesem Tag ritt ich fünfzig Meilen.

その日私は馬で50マイル走った。

Das Auto fuhr 40 Meilen pro Stunde.

車は時速40マイルで走った。

Ich kann mindestens zwei Meilen weit laufen.

- 私は最低2マイルは歩ける。
- 少なくとも2マイルは歩けます。

Die Stadt liegt fünfzig Meilen nördlich von London.

その町はロンドンの北50マイルにある。

Es sind nur zwei Meilen bis zum Dorf.

その村までたった2マイルです。

Dieser See hat einen Umfang von 10 Meilen.

その湖は周囲10マイルだ。

Wir sind an dem Tag zehn Meilen gelaufen.

私たちはその日10マイル歩いた。

Der Tacho zeigte 95 Meilen pro Stunde an.

スピードメーターは時速95マイルを指していた。

Es sind acht Meilen von hier nach London.

ここからロンドンまで8マイルだ。

Wie viele Meilen sind es bis zur nächsten Tankstelle?

次のガソリンスタンドまで何マイルですか。

Vom Dach aus kann man mehrere Meilen weit sehen.

屋上からは、何マイルも見渡せる。

Die Stadt liegt zwei Meilen von der Küste entfernt.

その町は海岸から2マイル離れたところにある。

Das Dorf liegt zwanzig Meilen nördlich von dieser Stadt.

その村はこの町の北20マイルの所にある。

Die Straße verläuft über mehrere Meilen parallel zum Fluss.

道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。

Wir sind nur zwei Meilen von der Stadt entfernt.

町までわずか2マイルだ。

Der Tacho zeigt jetzt 100 Meilen pro Stunde an.

スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。

Dieses Flugzeug kann mit 800 Meilen pro Stunde fliegen.

この飛行機は時速800マイルで飛べる。

Die Chinesische Mauer ist mehr als 5.500 Meilen lang.

万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。

- Sie ging zwanzig Meilen am Tag.
- Sie legte an einem Tag zwanzig Meilen zurück.
- Sie legte an einem Tag dreißig Kilometer zurück.

彼女は1日で20マイル歩いた。

Apollo 8 flog innerhalb von 69 Meilen von der Mondoberfläche.

アポロ8号は、月面から69マイル以内を飛行しました。

Aber jetzt war er nur 230 Meilen von Moskau entfernt.

しかし今モスクワまで わずか230マイルの距離である

Die Insel liegt etwa zwei Meilen von der Küste entfernt.

その島は海岸から約2マイル離れた沖にあります。

Die Straße verlief über eine Strecke von mehreren Meilen gerade.

道路は数マイルにわたってまっすぐ続いていた。

Eine tausend Meilen lange Reise beginnt mit einem einzigen Schritt.

千里の道も一歩から。

Der Trainer lässt die Schwimmer 5 Meilen pro Tag schwimmen.

コーチは選手たちに1日5マイルはしらせた。

- Wir liefen ungefähr acht Kilometer.
- Wir liefen ungefähr fünf Meilen.

- 私達は5マイルほど歩いた。
- 私たちは五マイルほど歩いた。

Astronauten 240.000 Meilen von zu Hause entfernt in die Mondumlaufbahn geflogen .

宇宙飛行士を自宅から月周回軌道に240,000マイル 飛ばしました 。

An einigen Orten, die 60 Meilen vorrücken und nehmen 200.000 Gefangene.

ロシア軍は最大で60マイル進出し 20万人の捕虜を得た

Der Zug fährt mit einer Reisegeschwindigkeit von fünfzig Meilen pro Stunde.

その列車は時速五十マイルの速さで走っている。

"Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?" "Ungefähr 2 Meilen."

「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約2マイルです」

McDivitt und Schweickart flogen das Mondmodul über 100 Meilen vom Kommandomodul entfernt.

McDivittとSchweickartは、コマンドモジュールから100マイル以上離れた月着陸船を飛行しました。

- Das Tal war zwanzig Meilen breit.
- Das Tal war zweiunddreißig Kilometer breit.

その谷は幅20マイルにわたって広がっていた。

Stafford und Cernan flogen die Mondlandefähre bis auf neun Meilen vor die Mondoberfläche.

スタッフォードとサーナンは月着陸船を月面から9マイル以内に飛ばしました。

Geschwindigkeit von fast 4.000 Meilen pro Stunde auf eine Höhe von 207.000 Fuß geflogen .

を時速4,000マイル近くの速度で 高度 207,000フィート まで飛行させていました 。

Der französische Truppen in nur 8 Tagen fast 100 Meilen durch die Berge vorrückten.

ました。フランス軍はわずか8日で山をほぼ100マイル進みました。

Leitungen im Umweltsystem und Kurzschlüssen in den 20 Meilen langen elektrischen Kabeln zu kämpfen ,

、宇宙船 を 埋め尽くした 20マイルの電気配線の短絡に

Der weiteste Weg, den ein Mensch von der Erdoberfläche zurückgelegt hatte, betrug 850 Meilen.

人間が地球の表面から最も遠くに移動したのは850マイルでした。

Während sich andere Kräfte auf die entscheidende Schlacht von Leipzig konzentrierten, 60 Meilen westlich.

他の部隊が西に60マイル離れたライプツィヒの決定的な戦いに集中しました。

Soldaten - der größten Armee, die jemals in Europa gesehen wurde - über eine 400-Meilen-Front.

軍隊(ヨーロッパでこれまでに見られた中で最大の軍隊) の動きを調整する必要がありました 。

- Sie legte an einem Tag zwanzig Meilen zurück.
- Sie legte an einem Tag dreißig Kilometer zurück.

彼女は1日で20マイル歩いた。

Der Flüchtige ließ sich in einer Kleinstadt fünfzig Meilen von hier blicken und verschwand dann wieder.

その逃亡犯はここから50マイル離れた小さな町に現れたが、それからまた姿を消してしまった。

- Bis zum Dorf sind es nur drei Meilen.
- Bis zum Dorf sind es nur fünf Kilometer.

その村までたった3マイルしかない。

Am Vorabend der Schlacht von Austerlitz marschierte Davout sein Korps in zwei Tagen 70 Meilen weit und

アウステルリッツの戦いの前夜、ダヴーは2日間で70マイルの軍団を強制行進させ、

- Er lief zwei Meilen in einer halben Stunde.
- Er ist in einer halben Stunde drei Kilometer gegangen.

- 彼は半時間で2マイル歩いた。
- 彼は30分で2マイル歩いた。
- 彼は30分で約3km歩きました。

Aber 10 Meilen nördlich von Napoleon, in der Nähe von Auerstedt, stieß Davout direkt auf die preußische Hauptarmee.

しかし、ナポレオンの北10マイル、アウエルシュテットの近くで、ダヴーはプロイセンの主要な軍隊にまっすぐ走りました。

- Es sind zwei Meilen von hier bis zum Bahnhof.
- Von hier bis zum Bahnhof sind es drei Kilometer.

ここから駅までは2マイルです。

Die Besatzung von Apollo 8 würde 240.000 Meilen von zu Hause entfernt reisen, ohne Hoffnung auf Rettung, wenn ihr

アポロ8号の乗組員は、 宇宙船が故障した 場合に救助の見込みがなく、自宅から240,000マイルを移動

Wenn ich diesen Brief beendet habe, werde ich dich zu dem See bringen, der etwa zwei Meilen jenseits des Hügels gelegen ist.

この手紙を書き終えたら、あの山の2マイルほど先の湖水にご案内しましょう。

Ich hatte gehofft, noch 50.000 Meilen aus meinem Wagen rauszuholen, aber er gab auf der Autobahn den Geist auf und die Reparatur würde zu viel kosten.

あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。

- Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 150 Millionen Kilometer.
- Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 93 Millionen Meilen.
- Der Abstand zwischen Sonne und Erde beträgt ungefähr 150 Millionen Kilometer.

太陽から地球まで距離は9千3百万マイルです。