Translation of "Belastend" in Japanese

Bis zu extrem belastend, wie bei einem Trauma,

そしてトラウマ体験時に見られる 「極度のストレス」まで増加すると

Steigert sich aber der Stresspegel von mittelschwer zu belastend,

しかし「かなりのストレス」 「激しいストレス」

Ich weiß ihre Freundlichkeit zu schätzen, wenngleich ich sie als belastend empfinde.

彼女の親切に感謝する一方負担にも感じる。