Translation of "Ausgeborgt" in Japanese

Ich habe mir das Wörterbuch von meinem Freund ausgeborgt.

私の友人から辞書を借りた。

- Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen.
- Ich habe mir das Wörterbuch von meinem Freund ausgeborgt.

私の友人から辞書を借りた。

- Ich habe mir dieses Comic von seiner Schwester ausgeborgt.
- Ich habe mir diesen Comic von seiner Schwester geliehen.
- Ich lieh mir diesen Comic von seiner Schwester aus.

この漫画は彼の姉から借りました。