Examples of using "Anteil" in a sentence and their japanese translations:
Lass mich meinen Anteil bezahlen!
自分の分は払います。
Dein Anteil ist 20 Dollar.
君の分け前は２０ドルだ。
Ja, das ist ein ziemlich großer Anteil.
これはとても大きな割合ですね
Unser Anteil an diesem Unternehmen beträgt sechzig Prozent (60 %).
我々の同社における持分は、６０％です。
- Wenn Sie mit Ihrem Anteil nicht zufrieden sind, werde ich ihn etwas attraktiver machen. - Wenn du mit deinem Anteil nicht zufrieden bist, werde ich ihn etwas attraktiver machen. - Wenn ihr mit eurem Anteil nicht zufrieden seid, werde ich ihn etwas attraktiver machen.
その分け前で不足ならもう少し色をつけよう。
Trotz all seiner Frömmigkeit und raffinierten Manieren ordnete Bessières seinen Anteil an Hinrichtungen und Repressalien