Translation of "Hattest" in Chinese

Schließlich hattest du recht.

你毕竟是对的。

Hattest du ihn gestern angerufen?

你昨天有沒有打電話給他？

Hattest du eine gute Zeit?

你度过愉快的时光了吗？

Du hattest eine Menge Zeit.

你有大把时间。

Hattest du ein schönes Wochenende?

你周末过得好吗？

Du hattest dann doch recht.

你毕竟是对的。

Du hattest jede Menge Chancen.

你已经有了很多机会。

Hattest du schon einmal eine ernsthafte Erkrankung?

你曾经得过重病吗？

Hattest du während deiner Kindheit viele glückliche Erlebnisse?

你小時候是不是有很多快樂的經歷呢？

Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?

你怎么样？旅游愉快吗？

In welchem Alter hattest du deine erste Freundin?

你几岁交了第一个女朋友？

- Hattest du ihn gestern angerufen?
- Hast du ihn gestern angerufen?

你昨天有沒有打電話給他？

- Haben Sie Ihren Winterurlaub genossen?
- Hattest du einen schönen Winterurlaub?

你寒假過得愉快嗎？

- Hast du noch kein Mittagessen gegessen?
- Hattest du noch kein Mittagessen?

还没有吃午饭吗？

Ich spreche nicht mit dir, bis du zugibst, dass du unrecht hattest.

在你意識到你的錯誤前，我都不會和你說話。

- Hattest du schöne Weihnachten?
- Hattet ihr schöne Weihnachten?
- Hatten Sie schöne Weihnachten?

你聖誕過得開心嗎？

- Du hattest noch nie eine Freundin, oder?
- Sie hatten noch nie eine Freundin, oder?

你从没有女朋友，不是么？

- Hat dir die Fahrt nach London Spaß gemacht?
- Hattest du Spaß bei der Fahrt nach London?

你在倫敦玩得開心嗎？

- Übrigens, hast du den Regenschirm, den du letztens verlegt hattest, wiedergefunden?
- Übrigens, hast du den Regenschirm, den du letztens verloren hattest, wiedergefunden?
- Hast du übrigens den Schirm, von dem du neulich sagtest, dass du ihn verloren hättest, wiedergefunden?

对了，前些时间你说伞不见了，现在找到了吗？

- Sie hatten keinen Grund, wütend zu sein.
- Du hattest keinen Grund, wütend zu sein.
- Ihr hattet keinen Grund, wütend zu sein.

你没理由生气。

- Ich bin froh, dass du recht hattest.
- Ich bin froh, dass ihr recht hattet.
- Ich bin froh, dass Sie recht hatten.

很高兴你是对的。

- Ich hoffe, du hattest ein schönes langes Wochenende.
- Ich hoffe, Sie hatten ein schönes langes Wochenende.
- Ich hoffe, ihr hattet ein schönes langes Wochenende.

希望你的长周末过得好。

- Übrigens, hast du den Regenschirm, den du letztens verlegt hattest, wiedergefunden?
- Übrigens, hast du den Regenschirm, den du letztens verloren hattest, wiedergefunden?
- Hast du übrigens den Schirm, von dem du neulich sagtest, dass du ihn verloren hättest, wiedergefunden?
- Da fällt mir ein – der Regenschirm, den du unlängst verloren hast; hast du den wieder gefunden?

对了，前些时间你说伞不见了，现在找到了吗？