Translation of "Warst" in Japanese

- Warst du beim Friseur?
- Warst du beim Haareschneider?
- Warst du beim Haarschneider?

髪切った？

Warst du dick, als du im Gymnasium warst?

高校のとき太ってた？

- Warum warst du da?
- Warum warst du dort?

どうして君はそこにいたのか。

Warst du glücklich?

幸せだった？

Warst du beschäftigt?

忙しかった？

Warst du aufgeregt?

わくわくしてた？

Warst du bereit?

- 準備はできてた？
- 用意はできてた？

Du warst beschäftigt.

あなたは忙しかった。

Warst du eingeladen?

招待された？

Warst du nervös?

緊張してたの？

- Warst du beim Arzt?
- Warst du bei der Ärztin?

医者に診てもらったのか。

- Warst du schon einmal Lehrer?
- Warst du schon einmal Lehrerin?

先生になったことある？

Warst du zu dick?

太りすぎだったの？

Warum warst du dort?

どうして君はそこにいたのか。

Warst du beim Arzt?

医者に診てもらったのか。

Warst du auch dort?

- あなたもそこに居たの？
- 君もそこに居たのか？

Wo warst du, Tom?

どこにいたの、トム？

Warst du damals glücklich?

- あの時幸せだった？
- その時嬉しかった？

Warst du im Zug?

- 電車に乗ってた？
- 列車に乗ってた？

- Warst du gestern Abend zu Hause?
- Warst du gestern Abend zuhause?

あなたは昨日の夜、家にいた？

- Er kam, nachdem du gegangen warst.
- Nachdem du gegangen warst, kam er.

君が出たあと彼が来た。

Wo warst du während der 30 Minuten, in denen du weg warst?

教えてくれねーか。あんたどこに行ってたんだ、３０分の間に。

- Warst du schon einmal in Okinawa?
- Warst du schon einmal auf Okinawa?

あなたは沖縄へ行った事がありますか。

- Wo warst du letzte Nacht?
- Wo warst du in der letzten Nacht?

昨日の夜どこにいたの？

- Warst du es, der das schrieb?
- Warst du es, die das schrieb?

これを書いたのはあなただったの？

Aha, du warst das, oder?

ああ、君がやったんだね。

Warst du mal ernsthaft krank?

今までに重い病気にかかったことがありますか。

Wo warst du bis jetzt?

- 今までどこにいたの。
- 今までずっとどこにいたのだ？
- あなたは今までどこに行っていたのですか。

Warst du gut im Sport?

スポーツは得意だった？

Warst du gestern Nacht betrunken?

昨夜、酔ってた？

Wo warst du letzte Nacht?

昨日の夜どこにいたの？

Warst du gestern Abend müde?

あなたは昨晩疲れていましたか。

Warst du deshalb zu spät?

それで遅くなったの？

Warst du letzte Nacht draußen?

昨夜君は外出していましたか。

Warst du neulich irgendwohin verreist?

最近どこかへ旅行しましたか。

Warst du mit Tom befreundet?

- トムと友達だったの？
- 君とトムは友達だったのか？

Warst du jemals in Paris?

パリへ行ったことがありますか。

Warst du gestern zu Hause?

きみは昨日家にいましたか。

Ach, du warst beim Friseur.

おや、床屋へ行ってきたのだね。

Du warst gestern daheim, oder?

昨日家にいましたよね？

Warst du jemals im Ausland?

外国へ行ったことがありますか？

Warst du jünger als Ellen?

あなたはエレンより若かったですか。

Wie lange warst du beschäftigt?

あなたはいつから忙しくしていますか。

Warst du letzte Woche beschäftigt?

先週って、忙しかった？

Warst du auf der Arbeit?

仕事だったの？

Warst du schon einmal Soldat?

兵士になったことある？

Warst du auf dem Konzert?

コンサートに行ってたの？

- Warst du zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
- Warst du dann in der Schule?

その時あなたは学校にいましたか。

Warst du schon einmal in Amerika?

- アメリカへ行ったことはある？
- アメリカに行ったことがありますか。
- アメリカに行ったことはありますか？
- アメリカに行ったことある？

Warst du schon mal in Frankreich?

あなたはフランスへ行ったことがありますか。

Warst du schon einmal in Mexiko?

メキシコへ行ったことがありますか。

Warst du schon einmal auf Kyūshū?

君は九州へ行ったことがありますか。

Warst du diesen Sommer in Urlaub?

夏にどこか行きましたか。

Aus welchem Grund warst du dort?

- 何故そこへ行ったのですか。
- 何のためにそこへいったのか。
- なぜそこへ行ったの？

Du warst für den Unfall verantwortlich.

事故の責任は君にあった。

Warst du schon einmal in Boston?

- ボストン行ったことある？
- ボストンに行ったことはありますか？

Warst Du schon mal in Japan?

日本に行ったことがありますか。

Warst du einmal auf dem Bauerngut?

その農場に行ったことがありますか。

- Waren Sie nervös?
- Warst du nervös?

緊張してたの？

Warst du in der Schule beliebt?

高校の時、人気者だった？

Warst du betrunken auf der Party?

パーティーでは酔っぱらってたの？

Warst du schon einmal in Kobe?

神戸に行ったこと、ある？

Warst du schon einmal in Kanada?

- カナダへ行ったことがありますか。
- カナダに行ったことはありますか。

Wo warst du die ganze Zeit?

今までずっとどこにいたの。

Warst du schon einmal auf Hawaii?

- ハワイへ行ったことがありますか。
- ハワイに行ったことがありますか。
- ハワイに行ったことはありますか？

Warst du schon einmal in Afrika?

- アフリカに行ったことがありますか。
- アフリカに行ったことはありますか？

Nachdem du gegangen warst, kam er.

君が出たあと彼が来た。

Warst du schon mal im Ausland?

- あなたは今までに外国へ行ったことがありますか。
- 海外に行ったことある？

Warst du schon mal im Disneyland?

ディズニーランド行ったことある？

Warst du schon einmal auf Okinawa?

- あなたは沖縄へ行った事がありますか。
- 沖縄に行ったことはありますか？

Warst du schon einmal im Fernsehen?

テレビに出たことがありますか。