Translation of "überquerst" in Japanese

Sei vorsichtig, wenn du die Straße überquerst.

道路を横断する時は気を付けなさい。

Sei vorsichtig, wenn du eine vielbefahrene Straße überquerst!

車の多い通りの横断には油断するな！

Du musst aufpassen, wenn du die Straße überquerst.

道を横断するときは気を付けなさい。

Achte auf die Autos, wenn du die Straße überquerst.

道路を渡る時には車に注意しなさい。

Du solltest vorsichtig sein, wenn du eine große Straße überquerst.

大通りを渡るときにはいつでも注意しないといけません。

Du kannst nicht vorsichtig genug sein, wenn du die Straße überquerst.

通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。

Wenn du die Straße überquerst, dann gib auf die Autos acht.

通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。

Ich denke, du bringst dich in Gefahr, wenn du den Fluss überquerst.

あなたがその川を渡るのは危険だと思う。

- Wenn du die Straße überquerst, dann gib auf die Autos acht.
- Wenn du über die Straße gehst, achte auf die Autos.

通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。

- Sei wachsam, wenn du eine belebte Straße überquerst!
- Seien sie wachsam, wenn Sie eine belebte Straße überqueren!
- Seid wachsam, wenn ihr eine belebte Straße überquert!

車の多い通りの横断には油断するな！

- Achte auf Autos, wenn du die Straße überquerst.
- Pass auf Autos auf, wenn du über die Straße gehst.
- Achtet auf Autos, wenn ihr die Straße überquert.
- Achten Sie auf Autos, wenn Sie die Straße überqueren.

道路を横断する時には車に注意しなさい。