Translation of "Wehte" in Italian

Ein kalter Wind wehte.

- Soffiava un vento freddo.
- Stava soffiando un freddo vento.

Ein kalter Wind wehte herein.

Un vento freddo soffiava.

Es wehte ein kalter Nordwind.

C'era un vento freddo che soffiava da nord.

wehte, und versammelte sich zum Kaiser.

e si radunò presso l'Imperatore.

Der Wind wehte den ganzen Tag.

- Ha soffiato il vento per tutto il giorno.
- Soffiò il vento per tutto il giorno.

Der Wind wehte den Baum um.

Il vento ha fatto cadere questo albero.

Der Sturm wehte Dächer weg und entwurzelte viele Bäume.

La tempesta ha strappato via i tetti e sradicato molti alberi.

Spürte jedoch bald, in welche Richtung der Wind wehte, und versprach Unterstützung.

ma presto intuì da che parte soffiava il vento e si impegnò a sostenere.

- Der Himmel wurde immer dunkler, und immer stärker wehte der Wind.
- Der Himmel verdunkelte sich zunehmend, und der Wind nahm immer mehr an Stärke zu.
- Der Himmel wurde immer dunkler, und der Wind wehte immer stärker.
- Der Himmel wurde zunehmend dunkler, und der Wind blies immer stärker.

Il cielo diventava sempre più scuro e il vento soffiava sempre più forte.