Examples of using "Verhindern" in a sentence and their italian translations:
Possiamo curare il cambiamento climatico?
- Questo era evitabile.
- Ciò era evitabile.
sono tutti consigli validi per evitare un attacco.
per evitare lo sfregamento.
Ma prevenire la plastica nell'oceano
- Ti fermerò.
- Io ti fermerò.
- Vi fermerò.
- Io vi fermerò.
- La fermerò.
- Io la fermerò.
Questa sostanza chimica impedirà ai germi di riprodursi.
- Dobbiamo evitare la guerra a ogni costo.
- Noi dobbiamo evitare la guerra a ogni costo.
allora non solo si eliminerebbero tutte le emissioni che questo comporta
La Guardia di Finanza cerca di impedire l'ingresso della Sea-Watch.
Ho dovuto afferrarla per impedirle di cadere.
Marmont non poté impedire la prossima rivoluzione e dovette fuggire dalla Francia.
E queste leggi severe sono nate per impedire che accadesse di nuovo.
La prima cosa da fare in questo caso è contrastare il panico che sale.
- Io agiterò il paradiso e l'inferno per fermare questo folle progetto.
- Agiterò il paradiso e l'inferno per fermare questo folle progetto.
del corpo in quella campagna, prima a causa dell'esaurimento e delle malattie durante la marcia verso Mosca;
Fa come vuoi; ma io lo impedirò, se potrò.
Ma in battaglia, non poteva spezzare le loro linee, né impedire la loro fuga per mare.
Per impedire ai sovietici di battere l'America per un altro primo, l'Apollo 8 - originariamente inteso come
Non possiamo impedire a Tom di vedere Mary.
Un efficace metodo per impedire all'umidità di diffondersi consiste nel tagliare la muratura con una macchina apposita e collocare nella fessura in tal modo creata una lamina di resina sintetica.