Translation of "Stoppen" in Turkish

- Wie stoppen wir es?
- Wie können wir das stoppen?

Bunu nasıl durdururuz?

Tom möchte Maria stoppen.

Tom Mary'yi durdurmak istiyor.

Möchtest du Tom stoppen?

Tom'u durdurmak istiyor musunuz?

Ich werde Tom stoppen.

Tom'u durduracağım.

Ich musste Tom stoppen.

Tom'u durdurmak zorunda kaldım.

Ich muss Tom stoppen.

Tom'u durdurmalıyım.

Wir werden Tom stoppen.

Tom'u durduracağız.

Wir werden es stoppen.

Onu durduracağız.

Stoppen Sie dieses Auto.

Şu arabayı durdurun.

Stoppen Sie diese Frau.

Şu kadını durdurun.

Ich muss sie stoppen.

Onu durdurmak zorundayım.

Du musst Tom stoppen.

Tom'u durdurmak zorundasınız.

Wir müssen Tom stoppen.

Tom'u durdurmak zorunda kalacağız.

Tom wird dich stoppen.

Tom seni durduracak.

Dann müssen wir sie stoppen.

emisyonları durdurmalıyız.

- Stopp sie.
- Stoppen Sie sie.

Onları durdur.

Wir werden dich stoppen, Tom.

Seni durduracağız, Tom.

Tom sollte das stoppen können.

Tom bunu durdurabilmeli.

Nichts kann uns mehr stoppen.

Artık bizi hiçbir şey durduramaz.

Es ist unmöglich, es zu stoppen

bunu engellemek durdurmak imkansız

Wir müssen versuchen, Tom zu stoppen.

Tom'u durdurmaya çalışmak zorundayız.

Wir dachten, dass wir ihn nicht stoppen können.

Onu durdurmanın imkansız olduğunu düşündük.

- Ich werde es verhindern.
- Ich werde dich stoppen.

- Seni durduracağım.
- Sizi durduracağım.

- Wir müssen Tom stoppen.
- Wir müssen Tom aufhalten.

Tom'u durdurmak zorundayız.

Wir müssen einen Weg finden, das zu stoppen.

- Onu durdurmanın bir yolunu bulmalıyız.
- Onu durdurmak için bir yol bulmak zorundayız.

- Wie stoppt man das?
- Wie kann man das stoppen?

Bunu nasıl durdurursun?

- Ich werde dich stoppen.
- Ich werde dich davon abhalten.

Seni durduracağım.

- Wirst du mich stoppen?
- Wirst du mich davon abhalten?

Beni durduracak mısın?

Die Funktion der Bremse ist es, das Auto zu stoppen.

Frenin işlevi arabayı durdurmaktır.

- Wie können wir Tom stoppen?
- Wie können wir Tom aufhalten?

Tom'u nasıl durdururuz?

- Wie kann ich Tom stoppen?
- Wie kann ich Tom aufhalten?

Tom'u nasıl durdururum?

Und diesen Missbrauch zu stoppen, ist nur ein Teil dieses Kampfes.

Bu tacize son vermek de bu epik savaşın bir parçası.

Was ist die Erweiterung von PTT. Stoppen Sie das Video hier

PTT'nin açılımı nedir. Burda videoyu durdurun

Das ist die einzige Möglichkeit, um diese Fake-News-Kultur zu stoppen.

Bu yalan haber kültürünü durdurmanın tek yolu.

Üben Sie Druck auf die Wunde aus, um die Blutung zu stoppen.

Kanamayı durdurmak için yara üstüne baskı uygula.

- Wir werden es verhindern.
- Wir werden dich stoppen.
- Wir werden dich aufhalten.

Sizi durduracağız.

- Es ist mir gelungen, die Blutung zu stillen.
- Es ist mir gelungen, die Blutung zu stoppen.

Kanamayı durdurabildim.

Und Berthier gehörte zu denen, die versuchten, Napoleon davon zu überzeugen, den Vormarsch in Smolensk zu stoppen.

ve Berthier, Napolyon'u Smolensk'teki ilerlemeyi durdurmaya ikna etmeye çalışanlar arasındaydı.

- Wir dachten, dass wir ihn nicht stoppen können.
- Wir dachten, dass wir ihn nicht würden aufhalten können.

Onu durduramayacağımızı düşündük.

- Willst du Tom nicht stoppen?
- Willst du Tom nicht aufhalten?
- Wollen Sie Tom nicht aufhalten?
- Wollt ihr Tom nicht aufhalten?

Tom'u durdurmak istemiyor musun?

- Du hast versucht, Tom davor zu bewahren, das zu tun, nicht wahr?
- Du wolltest Tom davon abhalten, nicht wahr?
- Sie haben versucht, Tom davon abzuhalten, das zu tun, oder?
- Du hast versucht, Tom zu stoppen, das zu tun, stimmt's?

Tom'un bunu yapmasına engel olmaya çalıştın, değil mi?

- Wir müssen es stoppen.
- Wir müssen damit aufhören.
- Wir müssen dem ein Ende machen.
- Wir müssen dem ein Ende setzen.
- Wir müssen es anhalten.
- Wir müssen es beenden.
- Wir müssen das unterbinden.
- Wir müssen das einstellen.
- Wir müssen dem Einhalt gebieten.
- Wir müssen es arretieren.

Bunu durdurmalıyız.