Translation of "Stoppen" in Italian

- Wie stoppen wir es?
- Wie können wir das stoppen?

- Come lo fermiamo?
- Come la fermiamo?

Tom möchte Maria stoppen.

Tom vuole fermare Mary.

Ich muss Tom stoppen.

Devo fermare Tom.

Ich werde Tom stoppen.

- Fermerò Tom.
- Io fermerò Tom.

Wir werden es stoppen.

- Lo fermeremo.
- Noi lo fermeremo.
- La fermeremo.
- Noi la fermeremo.

Stoppen Sie diese Frau.

- Ferma quella donna.
- Fermate quella donna.
- Fermi quella donna.

Ich muss sie stoppen.

Devo fermarla.

Ich möchte Tom stoppen.

Voglio fermare Tom.

Dann müssen wir sie stoppen.

allora le dobbiamo fermare!

- Stopp sie.
- Stoppen Sie sie.

- Fermateli.
- Fermatele.
- Li fermi.
- Le fermi.
- Fermali.
- Fermale.

Wir werden dich stoppen, Tom.

- Ti fermeremo, Tom.
- Noi ti fermeremo, Tom.

Nichts kann uns mehr stoppen.

- Niente può fermarci ora.
- Niente può fermarci adesso.
- Nulla può fermarci ora.
- Nulla può fermarci adesso.
- Niente ci può fermare ora.
- Niente ci può fermare adesso.
- Nulla ci può fermare ora.
- Nulla ci può fermare adesso.

Sie war nicht zu stoppen.

Non c'era modo di fermarla.

Und wer wird uns stoppen?

E chi ci ferma più?

- Ich werde es verhindern.
- Ich werde dich stoppen.

- Ti fermerò.
- Io ti fermerò.
- Vi fermerò.
- Io vi fermerò.
- La fermerò.
- Io la fermerò.

Vor einem Kontrollpunkt ist es besser zu stoppen.

Davanti ad un posto di blocco è meglio fermarsi.

- Wir müssen Tom stoppen.
- Wir müssen Tom aufhalten.

- Dobbiamo fermare Tom.
- Noi dobbiamo fermare Tom.

- Wie kann ich Tom stoppen?
- Wie kann ich Tom aufhalten?

Come fermo Tom?

Und diesen Missbrauch zu stoppen, ist nur ein Teil dieses Kampfes.

Fermare le violenze fa parte di questa battaglia epica.

Das ist die einzige Möglichkeit, um diese Fake-News-Kultur zu stoppen.

È l'unico modo per fermare questa cultura delle fake news.

Murat gehörte zu denen, die versuchten, Napoleon zu überreden, den Vormarsch in Smolensk zu stoppen, wurde

Murat fu tra coloro che cercarono di persuadere Napoleone a fermare l'avanzata a Smolensk,

- Willst du Tom nicht stoppen?
- Willst du Tom nicht aufhalten?
- Wollen Sie Tom nicht aufhalten?
- Wollt ihr Tom nicht aufhalten?

- Non vuoi fermare Tom?
- Non vuole fermare Tom?
- Non volete fermare Tom?

- Sie müssen diese Gewohnheit stoppen, Arbeit mit nach Hause zu nehmen.
- Du musst diese Gewohnheit lassen, Arbeit mit nach Hause zu nehmen.

Devi fermare questa abitudine di portare a casa il lavoro.