Translation of "Unzufrieden" in Italian

Manchmal unzufrieden,

a volte malvolentieri,

- Du bist immer unzufrieden.
- Ihr seid immer unzufrieden.
- Sie sind immer unzufrieden.

- Sei sempre insoddisfatto.
- Tu sei sempre insoddisfatto.
- Sei sempre insoddisfatta.
- Tu sei sempre insoddisfatta.
- È sempre insoddisfatta.
- Lei è sempre insoddisfatta.
- È sempre insoddisfatto.
- Lei è sempre insoddisfatto.
- Siete sempre insoddisfatti.
- Voi siete sempre insoddisfatti.
- Siete sempre insoddisfatte.
- Voi siete sempre insoddisfatte.

Tom ist unzufrieden.

- Tom è scontento.
- Tom è insoddisfatto.

Tom war unzufrieden.

Tom era scontento.

Tom ist sehr unzufrieden.

Tom è molto scontento.

Er ist ständig unzufrieden.

È costantemente insoddisfatto.

- Tom ist mit dir sehr unzufrieden.
- Tom ist mit Ihnen sehr unzufrieden.
- Tom ist mit euch sehr unzufrieden.

- Tom è molto infelice con te.
- Tom è molto infelice con voi.
- Tom è molto infelice con lei.

Tom ist unzufrieden, nicht wahr?

- Tom è scontento, vero?
- Tom è insoddisfatto, vero?

Tom scheint immer unzufrieden zu sein.

Tom sembra sempre essere insoddisfatto.

Tom war mit den Ergebnissen unzufrieden.

Tom non era soddisfatto dei risultati.

Wieso bist du mit deinem Leben unzufrieden?

- Perché sei insoddisfatto della tua vita?
- Perché sei scontento della tua vita?

- Ich bin nicht zufrieden.
- Ich bin unzufrieden.

- Sono insoddisfatto.
- Sono insoddisfatta.

Tom sagt, er sei mit seinem Körper unzufrieden.

Tom dice di essere insoddisfatto del suo corpo.

- Tom sieht nicht glücklich aus.
- Tom sieht unzufrieden aus.

Tom non sembra felice.

- Ich war nicht erfreut.
- Ich war nicht erbaut.
- Ich war unzufrieden.

- Non ero soddisfatto.
- Io non ero soddisfatto.
- Non ero soddisfatta.
- Io non ero soddisfatta.
- Non ero contento.
- Io non ero contento.
- Non ero contenta.
- Io non ero contenta.

Wenn du unzufrieden mit deinem Privatleben bist, empfehle ich dir, dich auf Facebook anzumelden. Das ist der einfachste Weg, wie du es loswerden kannst.

- Se sei infelice della tua vita privata, ti suggerisco di registrarti su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.
- Se è infelice della sua vita privata, le suggerisco di registrarsi su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.
- Se siete infelici della vostra vita privata, vi suggerisco di registrarvi su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.