Translation of "Seid" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Seid" in a sentence and their italian translations:

Seid tapfer!

Sia coraggioso!

Seid aufmerksam!

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.

Seid gewappnet!

Siate preparate!

Seid objektiv.

- Siate obiettivi.
- Siate obiettive.

- Seid ihr wirklich Vettern?
- Seid ihr wirklich Cousins?
- Seid ihr wirklich Cousinen?

- Voi ragazzi siete davvero cugini?
- Voi ragazzi siete veramente cugini?

- Seid ihr beiden Musiker?
- Seid ihr zwei Musiker?

- Voi due siete musicisti?
- Voi due siete dei musicisti?
- Voi due siete musiciste?
- Voi due siete delle musiciste?

Ihr seid Menschen.

- Sei umano.
- Tu sei umano.
- Sei umana.
- Tu sei umana.
- È umano.
- Lei è umano.
- È umana.
- Lei è umana.
- Siete umani.
- Voi siete umani.
- Siete umane.
- Voi siete umane.

Ihr seid Schauspielerinnen.

- Voi siete attrici.
- Siete attrici.

Ihr seid Kinder.

- Siete bambini.
- Siete bambine.
- Voi siete bambini.
- Voi siete bambine.

Wer seid ihr?

- Chi siete?
- Voi chi siete?
- Chi siete voi?

Ihr seid speziell.

- Siete speciali.
- Voi siete speciali.

Ihr seid eifersüchtig.

- Siete gelose.
- Voi siete gelose.

Ihr seid krank.

- Siete malate.
- Voi siete malate.

Ihr seid schön.

- Siete belli.
- Siete belle.
- Voi siete belli.
- Voi siete belle.

Ihr seid komisch.

- Siete strani.
- Voi siete strani.
- Siete strane.
- Voi siete strane.

Ihr seid vorausgegangen.

- Avanzava.
- Lei avanzava.
- Avanzavate.
- Voi avanzavate.

Ihr seid Sänger.

- Siete dei cantanti.
- Voi siete dei cantanti.

Seid ihr zurückgekommen?

Siete tornati?

Ihr seid Idioten.

Voi ragazzi siete idioti.

Ihr seid faul.

- Siete pigri.
- Voi siete pigri.
- Siete pigre.
- Voi siete pigre.

Ihr seid ungeduldig.

- Siete impazienti.
- Voi siete impazienti.

Ihr seid weise.

- Siete saggi.
- Voi siete saggi.
- Siete sagge.
- Voi siete sagge.

Seid ihr Brüder?

Siete fratelli?

Ihr seid motiviert.

- Siete motivati.
- Voi siete motivati.

Ihr seid Genies.

Voi ragazzi siete dei geni.

Seid nicht faul!

- Non essere pigro!
- Non essere pigra!
- Non sia pigro!
- Non sia pigra!
- Non siate pigri!
- Non siate pigre!

Seid ihr Schafe?

Voi siete delle pecore?

Seid meine Gäste!

- Siate miei ospiti!
- Siate mie ospiti!

Seid ihr neugierig?

Sei curiosa?

Seid ihr befreundet?

Siete amici?

Ihr seid aktiv.

- Siete attivi.
- Voi siete attivi.

Seid ihr glücklich?

Voi ragazzi siete felici?

Seid ihr krank?

Siete malati?

Seid ihr Zwillinge?

- Siete gemelli?
- Voi siete gemelli?
- Siete gemelle?
- Voi siete gemelle?

Seid ihr eingeschlafen?

- Vi siete addormentati?
- Vi siete addormentate?

Ihr seid Ärzte.

Voi siete dottori.

Seid ihr Studenten?

- Siete studenti?
- Voi siete studenti?
- Siete studentesse?
- Voi siete studentesse?

- Ihr beiden seid Brüder, oder?
- Ihr zwei seid Brüder, oder?

Voi due siete fratelli, giusto?

Ihr seid kleine Jungs.

Siete dei ragazzi giovani.

Ihr seid ihre Töchter.

Voi siete le sue figlie.

Wie viel seid ihr?

- Quanti siete?
- Voi quanti siete?

Seid ihr gerade beschäftigt?

- Siete impegnati ora?
- Siete impegnate ora?
- Siete impegnati adesso?
- Siete impegnate adesso?

Seid ihr zu Hause?

Siete a casa?

Ihr seid unsere Freunde.

- Siete nostri amici.
- Voi siete nostri amici.

Ihr seid wunderschön gewesen.

Siete stati fantastici.

Ihr seid arge Lausbuben.

- Siete dei tali mascalzoni!
- Voi siete dei tali mascalzoni!

Ihr seid registrierte Benutzer.

Siete utenti registrati.

Seid ihr registrierte Benutzer?

Siete utenti registrati?

Seid ihr beide bereit?

- Voi due siete pronti?
- Voi due siete pronte?

Ihr seid die Schnellsten.

Voi siete le più veloci.

Seid ihr in Neapel?

Siete a Napoli?

Seid ihr schon bettfertig?

- Siete già pronte per andare a letto?
- Siete già pronti per andare a letto?

Seid ihr alle bereit?

Siete tutti pronti?

Seid ihr alle fertig?

- Siete tutti pronti?
- Siete tutte pronte?
- Voi siete tutti pronti?
- Voi siete tutte pronte?

Ihr seid reingelegt worden.

- Sei stato ingannato.
- Tu sei stato ingannato.
- Sei stata ingannata.
- Tu sei stata ingannata.
- È stata ingannata.
- Lei è stata ingannata.
- È stato ingannato.
- Lei è stato ingannato.
- Siete stati ingannati.
- Voi siete stati ingannati.
- Siete state ingannate.
- Voi siete state ingannate.

Ihr seid alle gleich.

- Siete tutti uguali.
- Voi siete tutti uguali.
- Siete tutte uguali.
- Voi siete tutte uguali.

Ihr seid Studenten, oder?

- Siete studenti, vero?
- Voi siete studenti, vero?
- Siete studentesse, vero?
- Voi siete studentesse, vero?

Seid ihr noch wütend?

- Siete ancora arrabbiati?
- Voi siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?
- Voi siete ancora arrabbiate?

Ihr seid praktisch tot.

Voi siete quasi morte.

Ihr seid beide verrückt.

- Siete entrambi folli.
- Voi siete entrambi folli.
- Siete entrambe folli.
- Voi siete entrambe folli.

Ihr seid vom Fach.

Siete voi gli esperti.

Ihr seid zu Hause.

- È a casa.
- Siete a casa.
- Lei è a casa.
- Voi siete a casa.

Ihr seid sehr klug.

Sei molto intelligente.

Ihr seid meine Helden.

Voi ragazzi siete i miei eroi.

Ihr seid alle Schweden.

- Siete tutti svedesi.
- Voi siete tutti svedesi.
- Siete tutte svedesi.
- Voi siete tutte svedesi.

Ihr seid nicht lustig.

- Non è divertente.
- Non sei divertente.
- Tu non sei divertente.
- Lei non è divertente.
- Non siete divertenti.
- Voi non siete divertenti.

Ihr seid nicht witzig.

- Voi ragazzi non siete divertenti.
- Voi ragazze non siete divertenti.

Seid ihr Beide betrunken?

- Siete entrambi ubriachi?
- Siete entrambe ubriache?

Ihr seid wirklich Glückspilze!

Siete proprio fortunati!

Ihr seid fast tot.

Voi siete quasi morte.

Wann seid ihr zurückgekommen?

Quando siete tornati?

Ihr seid nicht angezogen.

Siete svestiti.

Ihr seid unsere Gäste.

Siete i nostri ospiti.

Wo seid ihr jetzt?

Dove vi trovate adesso?

Seid ihr morgen beschäftigt?

- Sei impegnato domani?
- Sei impegnata domani?
- È impegnato domani?
- È impegnata domani?
- Siete impegnati domani?
- Siete impegnate domani?
- Sei occupato domani?
- Sei occupata domani?
- È occupato domani?
- È occupata domani?
- Siete occupati domani?
- Siete occupate domani?

Ihr seid sehr hübsch.

- Siete molto belle.
- Siete molto belli.

Ihr seid meine Feinde.

- Siete i miei nemici.
- Voi siete i miei nemici.

Ihr seid meine Freunde.

- Siete miei amici.
- Voi siete miei amici.
- Siete mie amiche.
- Voi siete mie amiche.

Seid ihr alle Kanadier?

Siete tutti quanti canadesi?

- Warum seid ihr so böse?
- Warum seid ihr Jungs so wütend?

Perché siete tanto in collera?

Jetzt kommt's ... seid Ihr bereit?

Ed è questa... Siete pronti?

Warum seid ihr so glücklich?

- Perché sei così felice?
- Perché siete così felici?
- Perché è così felice?

Wo seid ihr am Montag?

Ci saresti tu lunedì?

"Seid ihr Schweden?" "Nein, Schweizer."

"Siete svedesi?" "No, svizzeri."

Wie seid ihr hierhin gekommen?

- Come sei arrivato qui?
- Tu come sei arrivato qui?
- Come sei arrivata qui?
- Tu come sei arrivata qui?
- Com'è arrivato qui?
- Lei com'è arrivato qui?
- Com'è arrivata qui?
- Lei com'è arrivata qui?
- Come siete arrivati qui?
- Voi come siete arrivati qui?
- Come siete arrivate qui?
- Voi come siete arrivate qui?

Seid ihr glücklich, ihr beiden?

Voi due siete felici?