Translation of "Untertitel" in Italian

Die gemeinsame Sprache vieler Animes sind Untertitel.

La lingua comune di molti anime è rappresentata dai sottotitoli.

- Hat der Film Untertitel?
- Ist der Film untertitelt?

Il film ha i sottotitoli ?

...auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

durante una notte sul pianeta Terra? Sottotitoli: Fabrizia Caravelli

...im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

nel buio di una notte sul pianeta Terra? Sottotitoli: Fabrizia Caravelli

Gestern habe ich ein Video übersetzt und Untertitel auf Esperanto und Spanisch kreiert.

- Ieri ho tradotto un video e creato dei sottotitoli in esperanto e spagnolo.
- Ieri io ho tradotto un video e creato dei sottotitoli in esperanto e spagnolo.

Tom gefällt es, die Untertitel auf Englisch zu lesen, während er Filme auf Englisch anschaut.

A Tom piace leggere i sottotitoli in inglese mentre sta guardando dei film in inglese.

Welche Geheimnisse verbergen sich noch im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

Quali altre sorprese si nascondono nel buio di una notte sul pianeta Terra? Sottotitoli: Fabrizia Caravelli